明代冼桂奇《初入朱明洞东方子王子》释义

【解析】 此诗是一首写景的七绝。诗人在“飞云顶”上，放眼远眺，只见群山环抱，白云缭绕，峰峦起伏，时隐时现。诗人站在山顶，心旷神怡，于是写下了这组咏怀之作。 前四句为第一部分。诗人由飞云顶之高远，引出自己对大自然的热爱与向往之情。 首联“振衣千仞上，渺渺御天风。”诗人站在飞云顶上，振衣一挥，直插云霄。这里用夸张手法表现了诗人登上飞云顶后的豪情壮志。“渺渺御天风”则进一步描绘出诗人站在飞云顶上

《朱明洞和韵》是明代诗人冼桂奇创作的一首七言律诗。以下是对这首诗的解析：} 飞云缥缈路如线，此日登临忆四贤。 喜向青霞开后洞，谩从丹灶觅先天。 即看石壁新题刻，还上江门旧钓船。 同是罗浮寻胜客，独夸骢马最先鞭。 注释： 飞云缥缈，小路就像细丝一样，仿佛在云端般飘渺。今日来到这里，心中不禁怀念起四位贤人。 我喜欢向青霞开后的洞穴走去，那里有美丽的景色。我也曾从丹灶中寻找过什么，但未能找到答案。

注释：清溪万里接河汾，洙泗源流一脉分。 风罢舞雩归去晚，直从濂洛起斯文。 汾溪：汾水之滨的小溪。汾水在今山西省西南地区。 洙、泗：两条河流的名称，均发源于中国山东省的泰山南麓，向东流经山东省南部。 源流：水流的起源和流向。 分：分开，分流。 风罢舞雩归去晚，直从濂洛起斯文：指孔子在鲁国时曾筑土室而居，在门前设一个舞雩台，用木条编成架子作为遮阳伞。孔子讲学于洙、泗之间，后回到鲁国，继续讲学。孔子说

【注释】 飞云峰：山峰似飞云，故名。 三春梦入铁桥西：春天的梦中飞入铁桥西边。 缥缈（piāo miǎo）飞云树欲齐：飘渺的云气仿佛要与树平齐。 断碑苔藓合：石碑断裂处长满了青苔。 半空残塔紫烟迷：半空中的一座破败的佛塔被紫色的烟雾笼罩。 丹崖碧涧宜真隐：美丽的山崖和清澈的溪流是真正的隐士隐居的理想之地。 玉树琼芝足品题：像玉树一样挺拔的灵芝是品质高尚的象征。 凌虚游八极：在高空中遨游，达到极致

初侍讲于青霞洞 杳杳青霞洞，山门石自成。 林深多野鹿，地僻断秋蝇。 竹里闻樵唱，松根看道经。 山人惯来往，险绝不须矜。 注释： 1. 初侍讲于青霞洞：初次侍奉在青霞洞进行讲解或学习。 2. 杳杳青霞洞，山门石自成：青霞洞深邃幽静，山门的石头自然形成。 3. 林深多野鹿，地僻断秋蝇：树林深处有很多野生的鹿，地势偏僻断绝了秋天的苍蝇。 4. 竹里闻樵唱，松根看道经：在竹子里听到砍柴人的歌声

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在了解古诗大意的基础上，结合各项中带下的注释，根据题目的要求，仔细推敲选项的内容和含义，做出判断。本题要求考生对《访石泉虚馆有感》的诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。考生在解答时需要对诗句进行逐句解释，再将解释后的诗句与译文对照，看看是否相符。最后对译文中的重点词语、句子进行赏析。注意翻译时不能改变原意

【注释】 老鹤将雏：指老鹤带着幼鸟。起万松：指从万松岭出发。万松岭：在湖南长沙县西南，湘江西岸，相传是南岳衡山七十二峰之一。 碧桃初熟：碧桃：一种树名，即“桃花”，这里泛指春天的桃花。荔枝红：即“荔枝红”色，指成熟的荔枝。 芳园景色流风远：芳园：美好的园林。流风：流动的风，即微风吹动的轻风。远：远处。 独念当年友鹤翁：独：独自、单独地。鹤翁：指鹤先生。鹤先生：旧时对鹤的尊称。 【赏析】

注释： 古洛——地名，位于今河南省南阳市方城县境内。新成——刚刚建成。钓台——指钓鱼的场所，即钓鱼台山。 石桥流水几人来——石桥下的水声潺潺，有几人在桥上来往呢？ 相逢莫问行藏事，且看沙鸥日往回——与别人相遇，不要问他们的事情，只看看那些沙洲上的白鹭，每天来回飞。 赏析： 这是一首七律诗。全诗写诗人在钓鱼台山与友人相会的情景。首句点明地点“古洛”，接着描绘了一幅生动的画面：石桥下流水潺潺

【注释】初谒：初次拜见。谒，拜见。四贤：指四位高僧。 山源：山中泉水，比喻隐士。 浥渊泉：浸润在清泉之中。 【赏析】此诗是诗人初次拜见四贤祠时所写。首联写诗人初到四贤祠，见到青山环绕，白日悬挂在孤庙之上。颔联写山中泉水清澈，异族的人与自己是同天之人。颈联写神爽窗前有明月，洞口有轻烟。尾联写山中源水已湮没久矣，今日重新发现，仿佛又见到了那源水。全诗意境深远，含蓄典雅

初入朱明洞，东方子王子 野木千章合，朱明一洞深。 廿年空梦寐，此日正登临。 流水窗前绕，青山户外阴。 兴来同二子，长啸入云岑。 注释： 东方子：这里指作者的朋友或同僚。 野木千章合，朱明一洞深。 注释：意思是野地中树木茂密，形成一个深邃的洞穴。 廿年空梦寐，此日正登临。 注释：二十年来我一直在梦中追求这个梦想，今天终于实现了。 流水窗前绕，青山户外阴。 注释：溪水流经窗户前，山影倒映在窗外。

诗句输出： 感兴二首 凤凰山下野花开，又见东风燕子来。 主将深宫营玉垒，千官行乐载金罍。 裂麻解使阳城哭，作赋徒令庾信哀。 多少高人隐屠钓，尚推门第不论才。 译文输出： 在凤凰山的山脚下，野花盛开，春风拂过，又见到了飞回的燕子。皇宫中，将领们正在修建坚固的防御工事，千位官员都在享受着欢乐时光，载着美酒欢歌。有人撕开麻纸，让阳城悲伤地哭诉，但这只是徒劳，只能让庾信更加悲痛

【诗句释义】 这首诗的标题是《感兴二首》，共两首，下面将逐句对诗歌进行解释。 1. 闻说昭王未筑台，此生空抱济时才。 - 注释：听闻昭王尚未建台，我生来空有治国济世之才。 - 赏析：表达了诗人对未能实现抱负的无奈与遗憾。 2. 青衫外史江南老，白发中官海上来。 - 注释：身着青衫的外史（即幕僚）已年华逝去，满头白发的中官（即宦官）却来到海上。 - 赏析：这里通过对比展示了宦海沉浮的沧桑和变迁

白塔寺感怀 浮屠千仞独崔嵬，宫殿巍巍尽劫灰。 玉树已消龙虎气，青山长绕凤凰台。 城头战鼓连云起，沙觜残潮带月回。 万里英魂归未得，不思泥马渡江来。 注释： 1. 浮屠千仞独崔嵬：浮屠是佛塔的意思，千仞指的是极高，形容这座塔非常高耸入云。 2. 宫殿巍巍尽劫灰：宫殿曾经宏伟壮丽，但现在已经只剩下灰烬了，象征着历史的沧桑和世事的无常。 3. 玉树已消龙虎气：玉树原本是指美好的树木

注释： 初侍讲于青霞洞，刚开始侍奉老师讲解经文时，来到了青霞洞，这是一处风景优美的地方。 野洞初开胜，风烟称一家。，野洞刚刚开启，风烟都显得和谐一致。 人争言白鹿，我道是青霞。，人们争相谈论白鹿的神奇之处，我认为那是一种美丽的景色，就像青霞一样美丽。 怪石千重险，飞泉百道斜。，这里的石头形态各异，有的像山峰，有的像波浪，给人一种惊险的感觉。 分讲到天华。，这里曾经发生过许多重要的事件

初侍讲于青霞洞 杳杳青霞洞，山门石自成。 林深多野鹿，地僻断秋蝇。 竹里闻樵唱，松根看道经。 山人惯来往，险绝不须矜。 注释： 1. 初侍讲于青霞洞：初次侍奉在青霞洞进行讲解或学习。 2. 杳杳青霞洞，山门石自成：青霞洞深邃幽静，山门的石头自然形成。 3. 林深多野鹿，地僻断秋蝇：树林深处有很多野生的鹿，地势偏僻断绝了秋天的苍蝇。 4. 竹里闻樵唱，松根看道经：在竹子里听到砍柴人的歌声

【注释】初谒：初次拜见。谒，拜见。四贤：指四位高僧。 山源：山中泉水，比喻隐士。 浥渊泉：浸润在清泉之中。 【赏析】此诗是诗人初次拜见四贤祠时所写。首联写诗人初到四贤祠，见到青山环绕，白日悬挂在孤庙之上。颔联写山中泉水清澈，异族的人与自己是同天之人。颈联写神爽窗前有明月，洞口有轻烟。尾联写山中源水已湮没久矣，今日重新发现，仿佛又见到了那源水。全诗意境深远，含蓄典雅