月出山疑欲雪，夜凉天易成秋。
老去还能觅句，兴来何必登楼。

【解析】

“月出山疑欲雪”：诗人以拟人手法写景，好像一轮明月刚刚从山里出来，就要变成雪花一样。“夜凉天易成秋”，诗人又把“夜凉”与“秋”联系起来，认为夜晚的凉意很容易让人感觉到秋天的到来，从而联想到自己年老多病，恐怕不久于人世了。“老去还能觅句”，这里诗人用典，指杜甫的“老去诗篇浑漫与，春来花鸟莫深愁”。意思是说，即使到了老年，我仍然能写出好诗，而且心情也愉快。“兴来何必登楼”，诗人以自己的经历告诉人们，在心情愉悦时，完全可以不用登上高楼，而是到户外去欣赏自然美景，陶冶性情。

【答案】

译文：

月亮从山间升起仿佛是白色的雪花；夜凉了，很容易想到已经转成了秋天。年老的人还能写出好文章，高兴的时候还

用得着登上高楼吗？

赏析：

这首诗作于诗人晚年，表现了诗人虽已老迈而壮心不已的精神风貌。全诗一气呵成，意境清远，语言平浅，风格明

朗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。