避世诚何意，为园信有才。
阴晴三月暮，远近百花开。
春讶林塘遍，时愁风雨来。
酒杯吾共女，日日好登台。
小园花开悠然独酌
【注释】小园：指隐居的地方。悠然：闲适的样子。独酌：一个人喝酒。
译文：在小园里，花儿盛开，我悠哉游哉地独自饮酒。
避世诚何意，为园信有才。
【注释】避世：远离尘世。信：确实。
译文：隐居此地，究竟有什么深意呢？确实，这里确实很有才华。
阴晴三月暮，远近百花开。
【注释】阴晴：指天气的阴晴变化。三月暮：即农历三月的最后一天，也指春天。
译文：阴晴不定的三月黄昏，远方近处的花朵都盛开了。
春讶林塘遍，时愁风雨来。
【注释】春：春天。讶（yà）:惊讶。
译文：春天来临，惊奇于林间的池塘都布满了花朵；时常担心风雨会来。
酒杯吾共女，日日好登台。
【注释】酒杯：这里指酒杯和美酒。女：这里指的是妻子或爱人。
译文：我们一起喝着美酒，每天都要登上高台欣赏美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。