一尊那忍负，永夜坐堪酬。
凤岂吹箫落，人疑鼓瑟游。
江湖青桂暮，关塞白榆秋。
明月无南北，泠然万里愁。
【注释】
同：与…一同，一起。梁公实：即李梁实，李攀龙的字。王元美：即王世贞，明代著名文学家。
那忍：怎忍得住？负：辜负。
坐堪酬：坐而能酬。指酒力相敌。
凤：凤凰。
岂：难道。
箫：古乐器，长笛。落：飘落。
鼓瑟游：弹琴鼓瑟以娱乐自己。游：游赏、游乐。
江湖：泛指江河湖海。青桂：泛指桂花。
关塞：泛指边塞。白榆：泛指榆树。秋：秋天。
明月无南北：月亮无论在何处都是一样的。
泠然：清冷的样子。
万里愁：指思乡之情。
【赏析】
此诗为作者和友人夜过王元美时所作。
开头两句写友情深挚，一樽好酒，共饮良宵。“一尊”三句是说，朋友在一起饮酒作乐，不辜负这良宵美景。“凤”三句是说自己虽不能如凤凰般高飞远翔，但有音乐相伴，也足以自慰。
后四句则从对面着笔，写王元美的孤寂生活，以及自己的寂寞心情。“江湖”二句是说，王元美虽然身处江湖之上，但却像在暮秋里欣赏桂花一样。“关塞”二句是说，王元美虽然生活在边塞之地，但却像欣赏秋色一样。“明月”两句则是说，自己虽然身在天涯，但心地却如同明月一般，没有南北之分。“泠然”一句是说自己虽远离家乡，但并不感到凄凉孤独，反而觉得清冷自在。“万里愁”一句是说，自己的思乡之愁与王元美的孤寂相比，显得微不足道。
此诗表达了对友人深厚的友情，同时也抒发了对家乡的思念之情。语言优美，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。