三月忽云暮,一年空见春。
不堪垂柳色,似与客愁新。
惨淡时名弃,迂疏长吏嗔。
青江有鸥鸟,怪尔未归人。

译文及注释:

三月:春末。

三月忽云暮,一年空见春。

忽然天色昏暗,春天已经过了,一年的时日就这样白白地过去了。

不堪垂柳色,似与客愁新。

这柳树的叶子,也像是春天一样使人感到愁苦。

惨淡时名弃,迂疏长吏嗔。

在官位卑微时,常常被那些不称职的长官斥责。

青江有鸥鸟,怪尔未归人。

青江上飞来的是鸥鸟,怪你没有回到故乡的人。

赏析:

这首诗是杜甫在夔州时所作,当时他因避战乱而迁往峡中,心情十分沉重。诗中“三月忽云暮”四句,写景如画,意境清远,诗人借景抒情,表达了自己对春天流逝的惆怅、对官场沉浮的感慨和思乡之情。全诗语言简练,感情真挚,意境高远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。