高沙回白鹭，远水到青天。
棹恐群星乱，杯惊孤月圆。
秋声来薜荔，夜色净婵娟。
玉笛君能把，吾将弄紫烟。
诗句解析与译文#### 1. 秋夜同李伯章高子明徐养浩泛湖
- 注释： 泛指在湖上划船。
- 译文： 我们一同乘船，在秋天的夜晚游玩。
2. 高沙回白鹭，远水到青天。
- 注释： 高沙：形容沙地很高。
- 译文： 高大的沙地上，白鹭翩翩起舞；远处的水波仿佛伸向了青色的天空。
3. 棹恐群星乱，杯惊孤月圆。
- 注释： 棹：船桨。
- 译文： 生怕船桨搅动星光，让它们变得混乱不清；酒杯里映出的月亮又圆又亮，令人惊喜。
4. 秋声来薜荔，夜色净婵娟。
- 注释： 薜荔：一种植物，常绿灌木或藤本，夏季开白色花。
- 译文： 秋天的声音随着薜荔而来；夜色清澈如洗，明亮而纯净。
5. 玉笛君能把，吾将弄紫烟。
- 注释： 玉笛：精美的笛子。
- 译文： 如果你能吹奏出美妙的笛声，我将模仿它，仿佛在仙境中一样飘渺。
赏析
这首诗描绘了一个秋日夜晚泛舟湖上的愉快场景，充满了诗意和画面感。诗人通过精细的描写，将读者带入一个充满自然美和宁静氛围的场景中。首句“秋夜同李伯章高子明徐养浩泛湖”设定了时间、地点及主要人物，为全诗营造了一种和谐的气氛。接下来的句子通过“高沙”、“青天”等自然景观和“孤月”的描写，展现了一幅宁静而美丽的秋夜图景。最后两句以“玉笛”和“紫烟”结束，增添了一种梦幻般的氛围，让人感受到作者对大自然之美的热爱和向往。整体而言，这首诗以其优美的意境和生动的语言，表达了作者对自然美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。