岁月仍吾病，风尘柰尔何。
青天应自问，白雪向谁歌。
夜立残砧杵，园行久薜萝。
相逢恨咫尺，况乃隔江河。
【注释】
简陆子和二首：作者和简陆子有两首诗，此为其中之一。简陆子：即简文（晋代书法家），陆机（晋代文学家）。
岁月仍吾病：时光流逝，我的疾病依然在身。
奈尔何：你奈何？奈，何；尔，你的。
自问青天：自问苍天。
白雪向谁歌：白雪纷飞，我欲唱起心中的哀愁。
夜立残砧杵：夜晚站在砧上捣衣，听那残留的杵声，心绪万千。
薜萝：指蔓草。
恨咫尺：怨恨离得如此之近。
况：何况。
隔江河：隔着长江、黄河。
【赏析】
这是一首抒情小诗，表达了诗人对简陆子的思念之情。
第一句“岁月仍吾病”，是说自己虽然已年迈体衰但病魔依旧折磨着我。第二句：“风尘奈尔何”，是说世间风云变幻，你又能奈我何！这两句都是直抒胸臆，一气呵成。前一句以“岁月”二字领起，后一句用“风尘”二字领起，前后照应，浑然一体。一个“病”字和一个“奈”字，道破了诗人内心的痛苦与无奈。
第三四句写诗人的内心感受：“青天应自问”，诗人仰视天空，自问苍天为何不给我片刻安宁；“白雪向谁歌”，诗人俯看地面，自问雪花何时才能为我唱出一曲悲歌。这两个疑问，表现了诗人内心的苦闷与彷徨。
五六两句写诗人的所见所感：“夜立残砧杵，园行久薜萝。”夜深人静时，诗人听到砧杵之声仍在敲打不息，看到薜萝已经长满庭院。这里，诗人通过听觉和视觉描写来抒发内心的情感。砧杵之声是诗人日夜思念之音，薜萝则是诗人孤独凄凉之象。这些意象，都透露出诗人内心的孤寂与落寞。
最后两句写诗人对简陆子的感情：“相逢恨咫尺，况乃隔江河。”诗人多么希望能与简陆子相见，可惜相见之日却如此遥远；何况如今又远隔千山万水，相见更加困难了。这两句既是对现实情况的反映，也是对两人感情的深化。
全诗语言朴实无华，意境深远含蓄，情感真挚动人。诗中运用了大量的比喻、拟人等修辞手法，将抽象的情感表达得生动形象。同时，诗歌的结构严谨，层次分明，具有很强的艺术感染力。