汉省空题柱，文园早闭关。
生难看白发，死岂负青山。
天柱浮云色，茫茫去不还。
肯思黄石侣，万一到人间。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧和思想情感的能力。鉴赏诗歌的表达技巧，首先要读懂内容，然后分析手法；鉴赏诗歌的思想情感，主要是通过意象来体会作者的情感态度。“生眼看白发，死岂负青山”，诗人在悲苦中仍保持着清醒和坚定，他希望死后能与青山永结而不相离。“天柱浮云色，茫茫去不还。肯思黄石侣，万一到人间。”诗人想象自己死后化为一柱，飘然升天，但终究不能回到人间，表达了他对生死离别的无奈之情。“肯思黄石侣”，诗人想到自己的好友王义山（字黄石），希望他能在另一个世界里陪伴着他，表达了诗人对友情的依恋之情。
【答案】
译文：
梁衡的《哭梁公实》共十首诗，每首诗都是以“哭”为题，抒发悼念朋友的哀痛之情。
第一首：汉省空题柱，文园早闭关。
梁衡怀念已故的挚友李商隐（字义山），在长安任职时，曾写下了一首《安定城东楼》，其序言说：“余自少学作歌诗，有志于用世立功业，意谓平生所为文词者，将以自达耳。及至长安，求官而不得，又非心之所欲，于是决意释去，出关东归。”梁衡在《哭梁公实》的第一首诗里，也回忆了自己少年时的经历。“汉省空题柱，文园早闭关”，就是回忆自己年轻时的抱负和遭遇。
第二首：生好看白发，死岂负青山。
梁衡说：“我一生都在奔波忙碌之中度过。”这两句诗就是他的回忆，他回忆起自己在青年时期，为了实现自己的理想而努力工作。
第三首：天柱浮云色，茫茫去不还。
梁衡说：“我一生都在奔波忙碌之中度过。”“天柱浮云色”一句是写自己晚年的生活状态，他回忆自己晚年的生活，感叹人生无常，一切都将随风而去，无法挽留。
第四首：肯思黄石侣，万一到人间。
“黄石侣”指春秋楚人伍子胥，他曾帮助吴王阖闾攻灭楚国，后因遭谗陷而亡命于江上，日夜操练水兵，图谋报仇，终于使吴国称霸诸侯。“黄石侣”一词在这里是借喻，指那些志同道合的朋友或知己。“万一到人间”就是希望能有一日能重聚于朋友之间。
第五首：天柱浮云色，茫茫去不还。
第六首：肯思黄石侣，万一到人间。
第七首：天柱浮云色，茫茫去不还。
第八首：肯思黄石侣，万一到人间。
第九首：天柱浮云色，茫茫去不还。
第十首：肯思黄石侣，万一到人间。
赏析：
这首诗是梁衡怀念已故的挚友李商隐（字义山）的悼念之作。
诗的前四句是回忆自己少年时的经历。“汉省空题柱，文园早闭关。”李商隐在长安任左拾遗期间，曾多次上疏要求改革弊政，遭到权贵们的忌恨，多次被贬谪。他曾经写过一首《安定城东楼》，其中有这样的句子：“居人树色接年芳，泪眼愁肠千万长。几处高楼对斜日，一枝飞絮白双双。”这是李商隐对长安生活的描绘：“居人树色接年芳，泪眼愁肠千万长。几处高楼对斜日，一枝飞絮白双双。”梁衡在回忆自己少年时的经历时，也引用了他的诗句。李商隐的诗里所说的“居人树色接年芳”，也就是“汉省空题柱”。李商隐在长安任左拾遗期间，也曾上书要求废黜女道士赵氏，结果被贬为泾州刺史。他曾经写过一篇《赠郑谠处士》，其中有“文章千古事,子美独收拾。中原乱流离。子云终不遇”的句子,可见李商隐对文章事业的追求。梁衡在回忆自己少年时的经历时，也在追怀自己少年时的志向——即追求文章事业。“文园早闭关”，李商隐在长安任左拾遗期间，曾写过一篇《乐游原》，其中有这样的句子：“向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。”这是李商隐对自己生活状态的描述。梁衡在回忆自己少年时的经历时，也在追怀自己当时的生活状态——即奔走于各地之间，寻求发展的机会。
从“生好看白发，死岂负青山”二句开始，梁衡进入了对亡友李商隐的悼念之情。“生好看白发，死岂负青山”，李商隐在长安任左拾遗期间，曾经写过一篇《病梨树》，其中有“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。”这是李商隐对自己的自责。梁衡在怀念李商隐时，也在追想自己的经历。他在《读史铁生散文有感》中写道：“生命是一条奔流不息的河，我们都是这个河中的过客……我们活着，就是为了理解自己是一个过客。”这是梁衡对于生命的看法。“生”与“死”，“看”与“负”，“白”与“青”，这些词语之间形成了鲜明的对比。梁衡在怀念李商隐时，也在追想自己的人生经历。“天柱浮云色，茫茫去不还。”李商隐在长安任左拾遗期间，曾经写过一篇《马嵬》：“玄宗回马杨妃死,云雨难忘”。这是李商隐对于唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的感慨。在李商隐看来,爱情悲剧是无法避免的。梁衡在怀念李商隐时,也在追想自己的爱情悲剧。“肯思黄石侣,万一到人间。”这是李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠裴十四》中的名句:“黄鹤随风直到天,白云无处改青川。”李白曾经写过一篇《送裴十八图南归嵩山二首》,其中有这样的句子:“此别应须各许来,青山落日不成尘。”这是李白对自己的未来生活的设想。在李商隐看来,人生短暂,应当尽情地享受生活,追求爱情,追求理想。梁衡在怀念李商隐时,也在追想自己的爱情理想。
“肯思黄石侣,万一到人间。”李商隐在长安任左拾遗期间,曾经写过一篇《赠柳员外》,其中有“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”这样的句子。这两句诗的意思是“春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛烧到燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。”这是比喻自己一生献身于文学事业。“肯思黄石侣”一句是说自己如果能够再见到李商隐那样的朋友的话,那么一定和他一起追求爱情的理想。“万一下人间”就是希望自己有机会能够和李商隐一样地生活。