孤夜群星聚此筵,寒梅细石晚相鲜。
两仪消息还长日,双铗追随自昔年。
人世岁华空鬓发,江门戎事正风烟。
哀时词客无今古,久矣吾悲庾信篇。

诗句解析与译文

《冬至夜高子明陆子和子培舍弟集小馆有感时事》赏析

  1. 诗句原文
    孤夜群星聚此筵,寒梅细石晚相鲜。
    两仪消息还长日,双铗追随自昔年。
    人世岁华空鬓发,江门戎事正风烟。
    哀时词客无今古,久矣吾悲庾信篇。

  2. 译文
    在冬至这个夜晚,我们聚在一起,周围星光璀璨如同宴席一般。寒冷的梅树和细小的石头构成了一幅美丽的图画。阴阳二气的运行仍在继续,时间似乎比平时要过得慢一些。双剑象征着过去的岁月,我跟随它们追溯了过去的岁月。人们的生活岁月已经逝去,而战争的阴影仍然笼罩着这片土地。悲伤的诗人感叹时光的流逝,他心中充满了对历史人物庾信的怀念。

  3. 注释
    孤夜——孤独的夜晚。
    寒梅——指梅花。细石——指细小的石头。长—延长。
    阴消阳长从今数,除客归来闻好语。月明满地紫烟生,暖人刺文添绣缕。冷风肃肃生庭户,桂酒光清摇燕俎。今冬记我致严时,爆竹声中听五鼓。
    宗臣 (明代)《 冬至夜高子明陆子和子培舍弟集小馆有感时事 》 孤夜群星聚此筵,寒梅细石晚相鲜。
    宗臣 〔 明代 〕《 冬至夜高子明陆子和子培舍弟集小馆有感时事 》两仪消息还长日,双铗追随自昔年。

  4. 赏析
    这首诗通过对冬至夜晚景象的描写,抒发了作者对人生短暂、时光流逝的感慨以及对国家命运的忧虑和对历史的沉思。诗中的“孤夜群星”象征着作者孤独的夜晚,而“寒梅细石”则描绘了一幅宁静美丽的画面。通过对比过去和现在的岁月,诗人表达了对过去岁月的留恋和对未来的担忧。整首诗语言简练,意境深远,给人以深深的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。