十年裘马蓟门烟，一日逢君北斗边。
念我遥传秋夜曲，开函年是白云篇。
岁寒兰芷首堪结，雪后琅玕倍可怜。
闻说词臣俱近幸，杨雄何日赋甘泉。
答方懋藩见赠
十年裘马蓟门烟，一日逢君北斗边。
念我遥传秋夜曲，开函年是白云篇。
岁寒兰芷首堪结，雪后琅玕倍可怜。
闻说词臣俱近幸，杨雄何日赋甘泉。
译文注释
十年间，我在蓟门过着游牧生活，每日骑马穿行于山林之间，享受着自然的恩赐。然而，有一天，我与您在北斗星下相遇，那一刻仿佛穿越了时空。
我怀念着那遥远的秋天夜晚，您曾为我传唱《秋夜曲》，如今翻开您的书信，字里行间都洋溢着白云般的清新。岁月流转，我想起了那些岁寒的兰花和芷草，它们坚韧地生长在寒冷的环境中，让人心生敬意。雪后的琅玕更显得珍贵而可爱，仿佛是上天赐予的礼物。
听闻朝廷中所有的词臣都得到了皇帝的青睐，只有杨雄还未能有机会为皇帝献上他的诗作，期待他有一天能像李白一样，得到皇帝的赏识和重用。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对故土和旧友的思念之情，以及对自然美景的赞美和对人生境遇的感慨。诗人通过对蓟门生活的描绘，展现了自己对自由自在生活的向往；而与故人的相遇则带有一种重逢的喜悦和对过去时光的留恋。诗中还巧妙地运用了对比手法：将冬去春来的寒冷环境与岁寒不屈的兰花、雪后更加珍贵的琅玕相比喻，寓意深远。同时，诗人通过提及朝廷中的词臣们的命运，抒发了一种对才华被埋没的无奈和期盼。全诗情感真挚，意境深远，既有壮美的山水画面，又有深沉的人生感慨，体现了唐代诗歌的豪放风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。