忆尔孤帆落日遥，洞庭秋色莽萧条。
幽兰杂佩湘君赠，暮雨高唐楚客骄。
方朔已归金马诏，枚乘空赋广陵潮。
悲歌旧侣相逢日，何处胡姬醉紫貂。
我们来看第一句：“忆尔孤帆落日遥，洞庭秋色莽萧条。”
这句诗的意思是：我思念你那孤单的帆船在落日中远去，洞庭湖上的秋色荒凉而寂寞。这里的“孤帆”指的是诗人的船只，而“落日遥”则描绘了夕阳西下，船只渐行渐远的景象。“洞庭秋色莽萧条”则是对洞庭湖秋天景色的形象描述，用“莽萧条”来形容湖面的广阔与凄凉。
接下来是第二句：“幽兰杂佩湘君赠，暮雨高唐楚客骄。”
这句诗的意思是：你送给我的兰花和佩饰如同湘君一般珍贵，而我却在黄昏时的雨中感到楚地客人的骄傲。这里的“幽兰杂佩”指的是诗人收到的礼物，而“湘君赠”指的是湘君（传说中的舜帝）送的礼物。“暮雨高唐”则形容傍晚时分的雨景。最后一句中的“楚客骄”则是对楚地文人墨客的一种赞美，他们常常以豪放自居。
第三句：“方朔已归金马诏，枚乘空赋广陵潮。”
这句诗的意思是：东方朔已经回到金马门任职，枚乘却只有空空如也的广陵潮赋。这里的“方朔”是汉武帝时期的文学家，他曾因才思敏捷被封为金马门的郎官（官职）。而“枚乘”则是西汉时期的文学家，他虽然有很高的文才，但在政治上并不得志。“空赋广陵潮”则表示枚乘的才华没有得到充分的施展。
第四句：“悲歌旧侣相逢日，何处胡姬醉紫貂。”
这句诗的意思是：我们在离别时悲歌相唱，如今又相逢在同一天，却不知在哪里可以找到那个醉酒的胡姬。这句诗表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对现实无奈的感叹。“旧侣”指过去的朋友或伴侣，“悲歌”则表示悲伤的歌声。“胡姬”是古代北方少数民族的女子，她们常常身着紫色貂皮的衣服。这里可能暗指某个特定的场景或人物。
这首诗以第一人称的视角，回忆了与友人之间的友情、离别和重逢。通过描绘自然景色、表达情感和回忆往事，诗人展现了自己内心的复杂情感和对友情的珍视。同时，诗中的典故和比喻也丰富了诗歌的内涵和艺术表现力。