萱草芬芬兮，山之侧。对芳芷兮，远丛棘。嗟彼秋风兮，还以仆。
俾其枝日偃蹇而不可起兮，何以慰此心之叹息。
《萱草词》四章为伊母夫人赋
萱草芬芬兮，山之侧。对芳芷兮，远丛棘。嗟彼秋风兮，还以仆。
俾其枝日偃蹇而不可起兮，何以慰此心之叹息。
【注释】
（1）“萱草”：《诗经》：“焉得谖（xuān忧）草？言树之背。”朱熹集传：“草名，背曰谖，言背井离乡，思慕之心，如草蔓生。”
（2）“兮”：语气助词。
（3）“山之侧”：《楚辞·九歌·少司命》：“欲与兮异处，试与兮谋。”
（4）“芳芷”：《诗经》：“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。”毛传：“兰也。”
“芳芷”：《诗经》：“我马维骋，六辔如琴。载驰载驱，归唁兄弟。我马维骐，六辔如丝。载驰载驱，归唁兄弟。”
（5）“丛棘”：《诗经》：“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。陟彼南山，言采其蕨。遂荒大田，雨我同泽。”毛传：“荆棘也。”
（6）“还”：《诗经》：“我心匪石，不可转也。”
（7）“仆”：《诗经》：“我心匪石，不可转也。”
（8）“偃蹇”：《诗经》：“我心匪石，不可转也。”
（9）“日”：语出《论语》：“吾日三省吾身。”
（10）“起”：语出《论语》：“吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？”
（11）“慰”：安慰、慰藉。
【赏析】
这是一首咏物诗，借萱草抒发思念之情。全诗分为三节。开头两句写萱草在山坡上生长，茂盛的香气弥漫四周。然后写它旁边的芳芷长得又高又密，而旁边的荆棘却长得很低。第三、四句写秋天来了，风吹过，连那长满刺的荆棘也被吹落了。最后一句是说，那长满刺的荆棘都被吹落了，但萱草还是那么茂盛地生长着，怎么能够慰藉我这思念母亲的心意呢！
首联先写萱草生长的环境，再写萱草的芬芳和芳芷的茂密，接着写荆棘的生长状态。这中间由萱草引出芳芷和荆棘，既写出了环境，又写出了事物之间的关系。颔联写秋风的到来，使得荆棘被吹落了。颈联用反问的手法写出了自己的心情。尾联以“何以慰此心之叹息”作结，点明自己的感情。这首诗通过咏物来抒发诗人的思念母亲之情。