千峰明月乱相逐，万里白云惊且呼。侯之往矣何为乎，为我停车华山隅。
手挈蛟螭山下趍，仗剑一一数其辜。山之摧者叱其立，黄河在手如持盂。
山上芙蓉色不枯，仙人玉女复来吹玉竽。侯也与之长相须，千秋万载同欢娱。
侯向二华去，听予二华歌。二华未到歌先到，石走龙吟侯柰何。
二华篇
千峰明月乱相逐，万里白云惊且呼。侯之往矣何为乎，为我停车华山隅。
手挈蛟螭山下趍，仗剑一一数其辜。山之摧者叱其立，黄河在手如持盂。
山上芙蓉色不枯，仙人玉女复来吹玉竽。侯也与之长相须，千秋万载同欢娱。
侯向二华去，听予二华歌。二华未到歌先到，石走龙吟侯柰何。
诗句释义
- “千峰明月乱相逐，万里白云惊且呼。侯之往矣何为乎，为我停车华山隅。”
- 千峰明月乱相逐：描绘了一幅月夜下山峰错落有致、月光照耀下的美景。
- 万里白云惊且呼：表现了天空中万里云层翻腾、如同受到惊吓一般的情景。
- 侯之往矣何为乎：这里的“侯”可能指的是古代的官员或英雄人物，他们离去的原因是什么？
- 为我停车华山隅：表达了作者希望留下，并请求对方停车停留的意思。
- “手挈蛟螭山下趍，仗剑一一数其辜。山之摧者叱其立，黄河在手如持盂。”
- 手挈蛟螭山下趍：形容作者徒步下山的艰难和决心。
- 仗剑一一数其辜：描述了作者手持长剑，逐一审视着那些破坏自然的人和事物。
- 山之摧者叱其立：对那些被摧毁的山峰进行了斥责，要求它们重新立起来。
- 黄河在手如持盂：比喻自己拥有强大的力量，可以保护黄河不受破坏。
- “山上芙蓉色不枯，仙人玉女复来吹玉竽。侯也与之长相须，千秋万载同欢娱。”
- 山上芙蓉色不枯：用芙蓉比喻山上的自然景观，表达对自然之美的赞美。
- 仙人玉女复来吹玉竽：描绘了仙境中的仙人和仙女们再次出现，为人间带来欢乐的场景。
- 侯也与之长相须：表达了与这些神仙长久相伴的愿望。
- 千秋万载同欢娱：强调这种欢乐将伴随千秋万载，永不消逝。
- “侯向二华去，听予二华歌。二华未到歌先到，石走龙吟侯柰何。”
- 侯向二华去：描述主角离开二华地区的场景。
- 听予二华歌：暗示主角愿意聆听并理解二华地区的文化和歌曲。
- 二华未到歌先到：形容主角对于二华地区的歌曲有着深刻的理解和期待。
- 石走龙吟侯柰何：表示主角对即将到来的变化持有警惕，担心可能带来的影响。
译文
- 千峰明月交错闪烁，万里云海翻滚令人心惊。你为何要离去？我在这里停下车，站在华山的角落。
- 我徒步下山，手持蛟螭宝剑，一一数清那些罪魁祸首。那些被摧毁的山峰都被我呵斥，让他们重新站起来。黄河在手，我就如握着一个盛满水的盂。
- 山上的芙蓉花色彩依旧鲜艳，仿佛没有被岁月侵蚀。传说中的仙人们又来了，他们吹奏着玉箫。我愿与你一起长久地相处，让我们在千秋万岁的岁月里一同欢笑。
- 你离开这里去追求你的功名之路。当我听到你的歌声时，它却已经抢先一步来到了我的面前。山石在震动，仿佛在对我诉说着什么。
赏析
这首诗描绘了作者对自然美景和神话传说的深切情感。通过生动的画面和强烈的对比，展现了作者对自然的敬畏和对理想的追求。诗人通过对自然景象的细致描写和对神话故事的引用，表达了自己的理想抱负和对未来的美好期待。同时，诗歌中还体现了诗人对现实社会的不满和对理想的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。