我闻西极之精忽堕地，化为巨石如天长。孤根倒插黄河底，奇峰直耸天门旁。
天门牛女不敢渡，斗域羲龙那得翔。上帝闻之恶其彊，擘为二华遥相望。
太者在西少者东，千崖万岭盘晴虹。东来不得数泰岱，西去那复夸崆峒。
中有紫髯白晰三五公，手持绿玉披芙蓉。有时踏天跨白鹿，镇日鞭石挥青龙。
零露不断仙人掌，古雪常吹玉女峰。忽见悲风万里来，苍螭赤蛟何雄哉。
金鳞乍开似飞电，怒角并斗如奔雷。惊沙飘忽天柱动，狂飙迅急坤轴摧。
玉女散发乱峡走，仙人赤脚沧海回。地颤山愁千万里，奇峰片片下沉水。
黄河直上峰头坐，忽散人家室屋里，往往屋上游赤鲤。
千门万户半作鬼，广厦高宫尽成土。白日不闻父老哭，青天唯见魍魉舞，二华二华谁能主。
我闻李侯佩玄珠，截日飞霜天下无。侯今跃马函关去，礼隆招摇为前驱。
这首诗是唐代诗人李贺的作品，描绘了一幅壮观的自然景观。以下是对诗句的逐句释义和翻译：
- 二华篇：这是一首诗的名字，“华”在这里指的是山，而“二华”可以理解为两座壮丽的山峰。
- 我闻西极之精忽堕地，化为巨石如天长。孤根倒插黄河底，奇峰直耸天门旁。
我听说从西极来的灵气突然坠落，化作巨石如同天空一样长。孤零零的根深深插在黄河底部，奇特的山峰直接耸立在天门旁边。
- 天门牛女不敢渡，斗域羲龙那得翔。上帝闻之恶其彊，擘为二华遥相望。
天门上的牛郎织女不敢渡河，天上的羲和牵牛星也不敢飞翔。上帝听说这件事后非常生气，将他们分割成两座山峰遥相对峙。
- 太者在西少者东，千崖万岭盘晴虹。东来不得数泰岱，西去那复夸崆峒。
在西边的是太山，在东边的是泰山。千座山崖万片岭峦环绕着晴朗的彩虹。向东来的不能与泰山相比，向西去的也无需夸耀崆峒山。
- 中有紫髯白晰三五公，手持绿玉披芙蓉。有时踏天跨白鹿，镇日鞭石挥青龙。
其中有一位紫髯白发的三公，手持绿色的玉石披着芙蓉。有时踏着天空骑着白鹿，整天鞭打石头挥舞青龙。
- 零露不断仙人掌，古雪常吹玉女峰。忽见悲风万里来，苍螭赤蛟何雄哉。
不断有露水落在仙人掌上，常常有古雪吹向玉女峰。忽然间一阵悲风万里而来，那苍螭赤蛟多么雄壮啊！
- 金鳞乍开似飞电，怒角并斗如奔雷。惊沙飘忽天柱动，狂飙迅急坤轴摧。
金黄色的鳞片突然张开像闪电一样，愤怒的角声并起像奔雷一样。惊风飘动天柱动摇，狂飙迅疾坤轴被摧毁。
- 玉女散发乱峡走，仙人赤脚沧海回。地颤山愁千万里，奇峰片片下沉水。
仙女们纷纷散发乱跑在峡谷中，仙人赤脚行走在大海中。大地颤动山岳忧愁遍布千里，奇峰层层叠叠落入水中。
- 黄河直上峰头坐，忽散人家室屋里，往往屋上游赤鲤。
黄河直上到山峰顶上坐着，忽然间消散了人间的房屋。有时房屋上空游动着红鲤鱼。
- 千门万户半作鬼，广厦高宫尽成土。白日不闻父老哭，青天唯见魍魉舞，二华二华谁能主。
成千上万的家庭变成了鬼，宏伟的楼阁宫殿全都变成尘土。白天听不到老人哭泣的声音，只看见妖怪在天空中飞舞。这两座山峰谁能主宰呢？
- 我闻李侯佩玄珠，截日飞霜天下无。侯今跃马函关去，礼隆招摇为前驱。
我听说李侯身上佩戴着玄色的珠子，能截住太阳飞下寒冷的霜。李侯今天骑马经过函谷关去了，用极高的礼节招摇在前作为先锋。
整首诗以壮丽的山川、神话传说为主题，通过描绘华山的神奇景象和神话传说，展现了一幅壮丽的自然画卷。同时，诗人通过对华山的独特描绘，表达了对自然力量的敬畏和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。