沧海何年落南浦，芳草碧尽绿苔古。
俄携春色帝城来，共驾长虹击鼍鼓。
青山拂袖玄猿呼，白波摇空怪龙舞。
黑云一片落吾杯，马上行人怨风雨。
【注释】
水头遇雨：即《水调歌头·壬子三山被召，次吴江，复与杨元素别》，词中“水头”指长江。
沧海何年落南浦：沧海，大海；南浦，古地名，今属江苏苏州。这句意思是说大海何时从南浦流到这里。
芳草碧尽绿苔古：芳草，长满了青草的河滩，绿苔，生长在河滩上的青苔。这句意思是说芳草已经长得很高了，绿苔也爬满了整个河滩。
俄携春色帝城来：俄，不久，一会儿。这句意思是说春天的气息不久就带着帝城的美景来到这地方了。
共驾长虹击鼍鼓：共，一起；鼍鼓，一种古代乐器。这句意思是说大家一起驾着长虹击起鼍鼓。
青山拂袖玄猿呼：青山，指庐山；玄猿，传说中的灵猴。这句意思是说青山好像人的衣袖拂过一样，灵猴在叫唤。
白波摇空怪龙舞：白波，指大浪；摇空，指荡漾在空中。这句意思是说巨大的波浪在天空中翻腾，仿佛是龙在舞动。
黑云一片落吾杯，马上行人怨风雨：黑云，指乌云；一片，满布的样子；吾杯，我的酒杯；马上行人，指诗人自己。这句意思是说乌云满布，大雨倾盆而下，我正在马上行进的人都在埋怨风雨。
赏析：
此词是一首送别词，作者以豪放之笔抒发对友人分别时的依依惜情。全词写景抒情并举，意境雄浑壮阔而又细腻婉转。
“水头遇雨”句——词人乘船来到水头，正逢一场暴雨，于是写下这首诗赠别友人。“沧海何年落南浦？”问句一开篇，便以苍茫无际的大海和南浦（南岸）的自然景观为背景，引出下文对友人的惜别之情。“芳草碧尽绿苔古”，既描绘了南浦的景色，又暗寓了诗人对友人离别的深深留恋。“俄携春色帝城来”，则将这种留恋转化为对友人即将离去的感慨。“共驾长虹击鼍鼓”二句，写友人要远行，诗人则挥鞭驱马，一同前往，大有“挥手从兹去，更东还海隅”（李白《送友人》）之慨。“青山拂袖玄猿呼”，写友人离去后，青山依旧，而友人却已离我而去。“白波摇空怪龙舞”，则将诗人送别友人时的心情表现得淋漓尽致。“黑云一片落吾杯”，以浓墨重彩绘下一幅雨景图；“马上行人怨风雨”，则将送别友人时的惜别情绪推向高潮。
全词由景入情，层层铺展，情景交融。词中多处运用比喻、拟人等修辞手法，形象鲜明生动传神；特别是“青山拂袖玄猿呼”一句中的“拂袖”二字，更是神韵独具，使青山仿佛有了生气。此外，全词语言奔放激越，气势恢宏，具有很强的感染力。