建业城南江草碧,杨子渡头江雨白。
青山双屐晓逢君,明月孤帆夜催客。
英雄四十困樵渔,于今谒帝承明庐。
燕市黄金大如斗,袖中一片贾生书。

江上送别胡国子北上

建业城南江草碧,杨子渡头江雨白。

在建业城南的长江边,江边的青草呈现出一片碧色;到了杨子渡口,江上的雨下得纷纷扬扬。

青山双屐晓逢君,明月孤帆夜催客。

清晨我登上青山,与您相见时,你脚穿双屐显得英姿勃发;夜晚,我在月光映照下的孤帆中,被催促着赶往远方。

英雄四十困樵渔,于今谒帝承明庐。

如今我已四十余岁,却依然过着耕樵的生活。如今我来到皇宫拜见皇帝,居住在承明庐中。

燕市黄金大如斗,袖中一片贾生书。

在京城的繁华市场中,黄金堆积如斗一般;而在衣袖中,我却只有一封贾谊的书信。

古县名,故治在今南京市秦淮区南石头城。汉末避乱于此,三国孙吴曾改称建康,后仍称建业。南朝宋文帝改名为建邺。江草,江水之草也。江草碧,言江岸之草色碧绿。杨子,春秋时地名,在今江苏省镇江市东北。江雨白,谓雨点洒在江面上像雪一样洁白。青山,即南京紫金山。屐(jī),木屐。逢君,指与朋友相遇。明月,指皎洁的月色。孤帆,指独自乘船远行的人。于今,至今。谒帝,拜见皇帝。承明庐,汉代宫名,在建章宫东,汉武帝曾居此。燕市,长安街市。黄金,指金饰之物。贾生,指西汉文学家、思想家贾谊,他因才高不遇而抑郁不得志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。