云敛波还净,云开影自随。
绿萍与青荇,相傍桂花枝。

水中月四首·其一

宗臣

嫦娥三五月,玉露千万秋。

久居天上苦,暂向水中游。

译文
月亮从云中升起,水面清澈如镜,它倒映在湖面上,仿佛在水里行走。绿萍与青荇相依偎,它们在桂花树下生长,相互陪伴着。

注释

  1. 嫦娥:指月宫中的嫦娥,传说她是后羿的妻子,因偷灵药被逐出月宫,成为月宫中的仙子。
  2. 玉露:指秋天早晨的露水,晶莹剔透,如同玉石一般。
  3. 久居:长期居住,指嫦娥在月宫中的生活。
  4. 暂向:暂时转向,指月宫中的嫦娥偶尔会到人间来。
  5. 水中游:指嫦娥在月宫中的生活,也可以理解为她偶尔会到水中去游玩。
  6. 绿萍:一种植物,浮在水面上,形状像叶子。
  7. 青荇:一种水生植物,长在水面上,形状像荇菜。
  8. 桂树:一种常绿树种,叶子呈椭圆形,开黄色花朵,结红色果实。
  9. 桂花枝:指桂树的枝条,常常用来象征高洁、坚强的品质。
  10. 赏析
    这是一首描写嫦娥在月宫中的生活的诗。诗人通过描绘月亮从云中升起,水面清澈如镜的景象,表达了自己对嫦娥的深深思念之情。同时,诗人也通过对绿萍与青荇的生长环境的描述,表达了对大自然的热爱和赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵上的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。