嗟汝年虽少,英姿已绝伦。
士龙真俊弟,仲武始成人。
膂力难为用,才华易致贫。
紫荆凋一干,痛绝是天亲。
诗句释义:
- 嗟汝年虽少 - “嗟”是叹息,”汝”是第二人称代词,指自己的兄弟。”年虽少”表明兄弟年纪尚轻。
- 英姿已绝伦 - “英姿”指的是英勇的外貌和举止,”绝伦”表示无与伦比。这句话意味着他虽然年轻却有着非常出众的英俊和才能。
- 士龙真俊弟 - “士龙”可能是对弟弟的一种美称或昵称,”俊弟”则强调了弟弟的美丽和才华。
- 仲武始成人 - “仲武”可能是对弟弟的一种美称或昵称,”始成人”表示他已经开始成熟,有了自己的思考和行为。
- 膂力难为用 - “膂力”指的是体力,”难为用”表示他的体力可能无法得到充分的利用。
- 才华易致贫 - “才华”指的是才学和能力,”易致贫”表示这些才能可能导致贫困。
- 紫荆凋一干 - “紫荆”是一种植物,”凋一干”表示它已经枯萎。这可能象征着弟弟生命的结束。
- 痛绝是天亲 - “痛绝”表示极度的悲痛,”天亲”则可能指的是与弟弟之间的深厚情感。
译文:
叹息你的年纪虽小,你却拥有着无与伦比的英姿。
士龙真是个俊美的兄弟,但仲武还刚刚开始展现出真正的自己。
你强壮的体魄难以发挥作用,而你的才华却容易导致贫穷。
那紫荆花枯萎了,让人痛不欲生,这是上天赐予我最深的亲情啊!
赏析:
这首诗表达了诗人对弟弟的深切怀念和无尽悲痛。通过对比弟弟的英姿和才华与现实生活的困顿,诗人揭示了社会的现实与人的命运的悲剧性。同时,诗中也流露出对生命无常的感慨以及对亲人深厚的情感。整体上,这首诗语言朴实无华,情感真挚深沉,展现了作者高尚的情操和对亲情的珍视。