中宵登岳望，阊阖赤霞边。
光采频迎日，空蒙不见天。
苍梧龙驭失，紫盖凤楼迁。
万古湘累泪，东皇太乙前。
南岳顶观日
中宵登岳望，阊阖赤霞边。
光采频迎日，空蒙不见天。
苍梧龙驭失，紫盖凤楼迁。
万古湘累泪，东皇太乙前。
译文：
在南岳山顶观赏太阳，
深夜时分登上山峰遥望，只见山门敞开仿佛是赤色的霞光。
太阳的光辉闪烁着迎接我的到来，
然而四周云雾弥漫，连天空都看不清楚了。
原本属于苍梧地区的神圣车辆不见了，
紫盖山上华丽的宫殿也迁移了。
历史上无数人因战争而流离失所，
东皇太乙面前洒下千古的悲伤之泪。
注释：
- 南岳：指衡山，位于湖南省衡阳市。
- 中宵：半夜。
- 阊阖赤霞：即“阊阖”，为古代传说中的神门，这里代指泰山；赤霞，即红色朝霞。
- 光采频迎日：形容太阳的光辉灿烂，频频迎接。
- 空蒙：云雾弥漫的样子。
- 苍梧龙驭：指苍梧郡（今属广西），是古代神话中的帝王所在地。
- 紫盖凤楼：指凤凰台上的宫殿。
- 湘累：指湘江流域遭受战乱和自然灾害后流离失所的人们。
- 东皇太乙：指东方的星宿名，传说中主管春天的神祇。
赏析：
这首诗描写了诗人在南岳顶上观赏太阳的场景，以及由此引发的对历史、现实和未来的感慨。诗中运用了丰富的意象，将太阳、山门、赤霞、云雾等自然景观与历史、战争、民族命运等社会现象相联系，表达了诗人对于历史沧桑和社会现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。