渊明初命子,安石始教儿。
白发惭闺阁,青云望羽仪。
新篁开雨叶,乳燕拂晴丝。
感念先公德,皇天或我私。
命子
渊明初命子,安石始教儿。
白发惭闺阁,青云望羽仪。
新篁开雨叶,乳燕拂晴丝。
感念先公德,皇天或我私。
【注释】:
- 渊明:陶渊明,东晋诗人,字元亮。
- 安石:王安石,北宋政治家、思想家、文学家,字介甫。
- 先公:指陶渊明的父亲,字元明。
- 皇天:指苍天,上天。
- 私:偏袒,偏爱。
译文:
陶渊明初次任命儿子为官, 王安石开始教导他们。 年华已逝却仍感到惭愧, 期待着他们能够有出息。 竹笋刚长出嫩叶,燕子掠过晴朗的天空。 思念先公的德行,或许上天也会偏袒我。
赏析:
这首诗是陶渊明对儿子们的教诲,表达了他对儿子们的期望和担忧。首句“渊明初命子”,表明陶渊明开始正式任命儿子为官。第二句“安石始教儿”,则表示王安石也开始教导儿子们。这两句诗反映了古代社会对父子关系的重视和期望,也体现了陶渊明在家庭教育方面的责任感。
接下来的三句“白发惭闺阁,青云望羽仪。”描绘了陶渊明对儿子们的忧虑和期望。他担心儿子们无法承受官场的压力,但又希望他们能够有出息。这两句诗表现了陶渊明对儿子们的关爱和期待,同时也揭示了他内心的矛盾和挣扎。
第四句“新篁开雨叶”和第五句“乳燕拂晴丝”则是对自然景象的描绘。通过这些景象,诗人表达了自己对生活的热爱和对自然的赞美。同时,这也反映了陶渊明在教育儿子们时注重培养他们的品德和审美情趣。
最后两句“感念先公德,皇天或我私。”表达了陶渊明对先公的深深怀念以及对皇天的感激之情。他认为自己的成功可能与先公有关,因此感到庆幸和感激。这两句诗既表达了他对先公的尊敬和怀念,也体现了他对皇天的信任和感恩之心。
整首诗以简洁的语言表达了陶渊明对儿子们的教育和期望,以及他对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗人通过对自然景象的描绘和对历史典故的引用,展现了其深厚的文化底蕴和卓越的艺术造诣。