曾为秦地客，不作越人吟。
我祖元西屈，南迁自华阴。
逢君好宾客，置酒向园林。
板屋多君子，能知风雅音。
【注释】
①喜值关中李玉之有作：指喜遇关中诗人李玉的诗歌。值，遇见；有作，有作品。②秦地客：即指在秦地做客的人。③越人吟：即《越人歌》，战国时期越国人创作的歌曲。④我祖元西屈，南迁自华阴：我祖先从西边（指陕西）迁徙到南方（指华山以南）。⑤逢君好宾客：遇见你善于招待客人。⑥置酒向园林：在园子里摆上美酒。⑦板屋多君子，能知风雅音：板屋，简陋的房屋；君子，指品德高尚的人。⑧能知风雅音：能够领略高雅的音乐。
译文：
曾为秦地客，不作越人吟。
我祖先从西边迁移到南方，华山以南，南迁自华山以北。
遇到你善于招待客人，在花园里摆放美酒。
简陋的房屋中有众多君子，能够领略高雅音乐。
赏析：
这首诗写诗人与友人相遇于华阴，共饮于花园，畅谈诗艺的情景。诗中表达了诗人对友人高超诗才的钦羡之情。首联点明“有作”二字，颔联交代了诗人的籍贯和迁徙经历，颈联描写了与友人欢聚的情景，尾联赞美了友人的品格和高深的诗艺。全诗语言简练，叙事抒情并举，情感真挚自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。