八字竞乘风，斜张扇子篷。
飞扬纷水客，出没一梢公。
海自三门入，洋教百货通。
横江诸大艔，最是粤船雄。
这首诗是唐代诗人李益的《艔船》。以下是逐句翻译：
- “八字竞乘风，斜张扇子篷。” —— 八条船争先恐后地在风中航行，它们都张满了帆。
- “飞扬纷水客，出没一梢公。” —— 水面上的船客们纷纷扬扬，一会儿出现，一会儿消失。
- “海自三门入，洋教百货通。” —— 大海从三门进入海洋，各种商品从这里流通。
- “横江诸大艔，最是粤船雄。” —— 在横江的所有大船上，最引人注目的是粤州的船只。
注释：
- 艔船：古代一种大型帆船，用于海上运输。
- 八字：这里指的是八条船并排行驶。
- 竞乘风：争相在风中航行。
- 斜张扇子篷：帆张开成扇形，以便更好地利用风力。
- 飞扬纷水客：水面上的船客们扬起帆，四处漂泊。
- 出没一梢公：形容船客们或出现或消失的情况。
- 海自三门入：指海洋从三门山开始进入。
- 洋教百货通：各种商品从这里流通。
- 横江诸大艔：横江的所有大帆船。
- 粤船雄：特别指出粤州制造的大船非常雄伟。
赏析：
这首诗描绘了一幅海上贸易繁荣的景象。通过生动的意象和细腻的描写，诗人展现了海上丝绸之路的繁忙和海上商船的壮观。诗中的“斜张扇子篷”和“飞扬纷水客”等词汇，形象地捕捉了海上航行的动态美和船只的活力。而“海自三门入，洋教百货通”则揭示了海上贸易的重要性和广泛性，体现了古代中国与外界的交流和融合。最后一句“最是粤船雄”则凸显了粤州（今广东一带）船只在海上贸易中的重要地位和辉煌成就。整首诗充满了对古代海上贸易的赞美和对海上生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。