北风向暮起，心折峭帆斜。
两岸卷黄叶，一江吹白沙。
那堪与鸿雁，自此长蒹葭。
舟发才三夕，苍茫已忆家。
舟次小塘
【注释】：
- 北风向暮起：傍晚时分，北风开始吹拂。
- 心折峭帆斜：心中不禁感叹那摇曳的船帆。
- 两岸卷黄叶：两岸的黄叶被风吹得飘舞起来。
- 那堪与鸿雁：难以忍受和大雁一起飞。
- 自此长蒹葭：从此以后就只剩下芦荻。
- 舟发才三夕：船出发才过了三天。
- 苍茫已忆家：在这片茫茫的江面上已经思念起自己的家乡了。
译文：
傍晚时分，北风刮起，我看着那些摇曳的船帆，心中不禁感慨万千。两岸的黄叶被风吹得翻腾起来，一江的水被吹得波涛汹涌。我无法忍受和大雁一起飞翔，只能独自承受这凄凉的景象。船已经出发了三天，我却依然沉浸在这片苍茫的江面上，思念着家乡的一切。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了自己在北风中航行的情景，表达了深深的乡愁和孤独感。首句“北风向暮起”便将读者带入了一个寒冷而寂静的夜晚，接着“心折峭帆斜”则进一步描绘了船帆摇曳的姿态，让人仿佛看到一幅幅生动的画面。然而，随着诗句的深入，作者的心情却变得越来越沉重，“两岸卷黄叶”和“一江吹白沙”两句，不仅描述了自然景象，更隐喻了内心的凄凉与无奈。
最后两句“那堪与鸿雁，自此长蒹葭”，更是将诗人的情感推向了高潮。他无法与大雁一同飞翔，只好独自承受这份孤独和痛苦。而“舟发才三夕，苍茫已忆家”一句，则透露出诗人对家乡的深深眷恋，以及对时光流逝的无奈感慨。整首诗以简洁的语言，表达了深刻的情感，读来令人感慨万分。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。