渔舟不觉远,深入一溪霞。
烟火烧红雨,牛羊饭落花。
水声分乱石,山影散晴沙。
莺唤人酤酒,垂杨第几家。
【解析】
此题考查学生对古诗词的综合赏析能力。解答此类题,要通读全诗,整体理解把握诗歌内容主旨和思想情感,在此基础上结合诗句进行分析。本题要求赏析诗歌的妙处,注意从手法、内容、语言三方面来分析。“舟入横槎水作”,写船进入溪中,溪流横斜成槎形,是一幅优美的画卷。“渔舟不觉远”,“不觉”写出了诗人随景移神,陶醉其中的感觉。“烟火烧红雨,牛羊饭落花”运用想象和夸张的手法,描绘出一幅美丽的田园风光图。“水声分乱石”,“山影散晴沙”,描写出山水之美,动静结合,视听结合,给人以美的享受。“莺唤人酤酒,垂杨第几家”,以乐景衬哀情,表达出作者内心的孤寂与愁苦。
【答案】
译文:
船驶入溪中,水面横斜成槎形,仿佛进入了仙境一般,美不胜收。随着船儿向前,渐渐远离了人间烟火
,但眼前景色依旧美丽动人。远处的山峦在云雾中若隐若现,近处的村庄在烟雾中若断若续,恍如仙境。溪边的树木上
挂着露珠,晶莹剔透。小溪的水声如同琴瑟般悠扬动听,而溪岸上的乱石则像琴弦那样清脆悦耳。溪边的小山上有
几棵杨柳,它们婀娜多姿,随风摇曳。在这美妙的环境中,我不禁想起家乡的亲人啊,不知何时才能与他们重逢一
起呢?
赏析:
此诗首句写舟入溪中,溪流横斜成槎形,是一幅优美的画卷;次句写随着船儿向前,渐渐地远离了人间烟火气
,但眼前景色依旧美丽动人;第三句写远处的山峦在云雾中若隐若现,近处的村庄在烟雾中若断若续,恍如仙境;四
五句写溪边的树木挂满了露珠,晶莹剔透,而溪岸上的乱石则像琴弦那样清脆悦耳;六句写小山上有几棵杨柳,它们
婀娜多姿,随风摇曳;最后两句写在这美妙的环境中,我不禁想起了家乡的亲人,不知何时才能与他们重逢一起呢
?整首诗语言朴实自然,意境优美,富有生活气息。