北风吹水浅，势使沓潮回。
冻苦江沙合，阴愁雪色来。
消寒馀酒滓，拥暖只炉灰。
且喜河边柳，年光已暗催。
舟次小塘
北风吹水浅，势使沓潮回。
冻苦江沙合，阴愁雪色来。
消寒馀酒滓，拥暖只炉灰。
且喜河边柳，年光已暗催。
译文：
北风席卷而来，吹得水面变得浅薄，波涛汹涌的潮水开始退回。
冰冻使得江中的沙粒紧密结合，阴霾笼罩下的白雪也来临了。
残留的酒液在酒杯中沉淀，温暖的火堆只剩下灰烬。
幸好河边的柳树依旧翠绿，年华已经悄然逝去。
注释：
- 舟次小塘：诗人乘坐小船停泊在小塘边。
- 北风吹水浅，势使沓潮回：北风强劲，吹动水面变浅，使得波涛汹涌的潮水开始退去。
- 冻苦江沙合，阴愁雪色来：寒冷的天气使得江中的沙粒结合紧密，阴沉的天空下飘落着洁白的雪花。
- 消寒馀酒滓，拥暖只炉灰：杯中的残酒被冷气所影响，酒渣凝结成了固体。暖和的火堆只留下了灰烬，象征着温暖不再。
- 且喜河边柳，年光已暗催：虽然岁月无情地流逝，但河边的柳树依然生机勃勃，春天即将到来，暗示着生命的活力。
赏析：这首诗描绘了作者在小塘边的感受和体验。北风、水浅、潮回、冻沙等自然元素都被巧妙地运用，形成了一幅生动的画面。同时，通过饮酒、取暖等行为，展现了诗人的孤独和无奈。然而，尽管岁月流逝，生命依然顽强地向前发展。诗中的“河畔柳”象征着希望和生机，暗示着无论环境如何艰难，生命都会找到出路。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。