白头知己尽，而舅最相思。
万里空魂梦，平生此别离。
自矜辞爵早，人恨著书迟。
针药凭谁进，萧条卧疾时。
诗句释义
1 白头知己尽，而舅最相思。 - 这里表达出对朋友的怀念之情。”白头知己”指的是与自己关系深厚、共同经历许多事情的朋友，”而舅最相思”中的“舅”是指舅舅，表达了作者对舅舅深深的思念。
万里空魂梦，平生此别离。 - 描述了一种离别的孤独感。通过“万里空魂梦”形容距离之遥远，使人感到如同灵魂被囚禁在远方一般，难以自由。”平生此别离”则强调了这是一次长久的分离。
自矜辞爵早，人恨著书迟。 - 反映了个人对不同选择的不同感受。”自矜辞爵早”可能意味着因为早早地放弃官职（辞官）而感到自豪；而“著书迟”则可能表达了因为未能及时完成书籍创作而感到的遗憾或羞愧。
针药凭谁进，萧条卧疾时。 - 描绘了疾病带来的困扰和无助，以及希望有人可以提供帮助的心情。在这里，“针药”通常指用于治疗疾病的中药和针灸，但在此上下文中可能象征着希望或支持；“萧条卧疾时”表达了身体上的不适和精神上的孤独，突显了诗人面对困境时的无助感。
译文
白发的朋友都离去了，只有舅舅最让人思念。
我们相距万里，仿佛灵魂被囚禁，无法相见。
我因早退官位而自豪，但人们常叹息我的书还未写完。
谁能为我送针药，让我在这个病弱时期能有所依靠？
赏析
这首诗表达了诗人对亲友的深切怀念以及对命运多舛的不满情绪。通过对时间和空间的深刻描述，诗人展示了自己在人生旅途中感受到的孤独与无奈。同时，诗中的对比手法——如对早退官位的自满与着书未完的遗憾——也突出了诗人内心的复杂情感。整体上，此诗透露出浓厚的情感色彩和深刻的哲理思考，是中国古代文学中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。