流泪到潇湘,君看必断肠。
时无骚子姓,定少楚辞章。
哀怨一家善,风流终古长。
投诗赠先子,招我共琼浆。
诗句释义
1 “流泪到潇湘”:这一句描绘了诗人因悲伤或感动而流泪的情景。潇湘,通常指的是湖南的潇水和湘江,是中国古代著名的风景名胜区,常常被用来形容离别之苦或思念之情。
“君看必断肠”:这里表达了一种强烈的情感,暗示送别的人看到这首诗后,内心也会感到极度的悲痛或失落。
“时无骚子姓”:这句话可能是指没有像屈原一样的贤士出现,也可能是说没有像屈原那样的才华横溢之人。骚子通常指的是有才能的人,这里可能是指诗人自比。但在这里,更可能的是后者,即诗人自谦没有屈原般的才智。
“定少楚辞章”:这里表达了诗人对自己作品的不满,认为自己的作品(楚辞)不够优秀,难以与古人相比。
“哀怨一家善”:这里的“哀怨一家”可能是指诗人自己,因为诗歌多表达哀怨之情。同时,“哀怨一家善”也表达了对这种哀怨情感的肯定,认为其是美好的,值得赞美的。
“风流终古长”:这里强调了某种风格或特点(可能是诗的风格或诗人的性格)是长久不变的,具有持久的魅力。
“投诗赠先子”:这里的“先子”可能指的是诗人的父亲或其他长辈,诗人在这首诗中向他们赠送了自己的诗歌。
“招我共琼浆”:这里的“琼浆”可能指的是美酒,诗人在这里邀请读者一起品尝美酒,享受欢乐的时光。
译文
我在病中奉上我的书信给王南区使君,并随信寄去了这首诗,希望他能欣赏。
泪水流到潇湘之地,您看到一定会心痛断肠。
时下没有像屈原一样的贤士出现,我的文章(楚辞)也定然不会超过古人。
我的哀怨之情如同一家人所共同拥有,而我的风流气质则永远流传千古。
我把这首诗送给了先父,希望他能与我共享这美味的美酒。赏析
这是一首非常感人且充满情感的诗。诗人通过描述自己的情感和经历,表达了对亲友的深切思念和对他们的祝福。诗中充满了对友情、亲情的珍视和怀念,同时也表达了对生活的热爱和对未来的希望。整首诗语言简练而富有感染力,读来让人感同身受,深受触动。