病已知难愈，踟蹰欲委形。
黔娄谁作诔，贞曜汝题铭。
咫尺将魂爽，罗浮入杳冥。
儿曹营发冢，教近锦云屏。
【注释】
病中柬元孝：病中的我，想写封信给你。柬，通“请”，写信给的意思；元孝，指元结（719-772），字次山，号龙洲，唐代诗人、文学批评家，与韩愈同为古文运动的领袖人物之一。黔娄，指西汉时期的贤士黔娄。黔娄的妻子死后，他守丧三年不娶不嫁，死后被人们称为“黔娄妻”。诔，是古代用来解释死者的生平和品德的文章。贞曜，是古代用来赞美死者的品行和精神的文章。罗浮山，在广东省博罗县，是道教名山之一。杳冥，指幽远、深暗。锦云屏，指华丽的屏风。
【赏析】
病中的我，知道难以痊愈，徘徊犹豫想委身于形。
黔娄谁作诔，贞曜汝题铭。咫尺将魂爽，罗浮入杳冥。
儿曹营发冢，教近锦云屏。
这首诗是作者写给元结的一封书信。诗的前两句写诗人因病不能起床写信的愁苦心情。后四句写自己对元结的思念之情。
首句“病已知难愈”是说疾病已经很难治愈了。第二句“踟蹰欲委形”是说因为疾病不能起床写信，而徘徊犹豫，想委身于形。
第三句“黔娄谁作诔？”是说谁能为死去的人写诔文？黔娄是汉代贤人，妻子死后，他守丧三年不娶不嫁，被人们称为“黔娄妻”。第四句“贞曜汝题铭”是说谁能为死者写贞曜文？贞曜是古代用以赞美死者品德和精神的文章。
第五句“咫尺将魂爽”是说即使相隔千里也像在眼前一样。第六句“罗浮入杳冥”是说罗浮山幽远而深暗，可以让人进入梦境。这两句是说即使是天南地北，也可以想象对方的存在，就好像在眼前一样。
最后两句“儿曹营发冢”，“儿曹”是指儿辈们，营发冢是指挖掘坟墓。“教近锦云屏”是说让他们靠近华丽精美的屏风。
这首诗表达了诗人对朋友的思念之情以及无法相见的遗憾和惆怅之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。