咫尺江关不到家,吹帆无那海风斜。
浮沉已苦鸬鹚石,清浅兼愁茉莉沙。
裘典鹔鹴因卓氏,钗馀翡翠似秦嘉。
无金取酒空归去,四壁萧条未有涯。
【注释】
浈阳:县名,今属广东省。
江行:乘船在江河上旅行。《史记·货殖列传》:“当涂者进无所于好德,士余买臣相与为市。”裴骃集解引应劭曰:“江陵去郴采珠,故谓之‘珠浦’也,即所谓江行也。”
吹帆:指撑船的竹竿。
鸬鹚(lú cí):一种水鸟。石:石头。
卓氏:西汉大商人,富甲天下,曾以“家累”起名。
秦嘉:东汉末年人,字子云。
典鹔鹴(jīn bó):典卖皮衣、皮帽等。鹔鹴,古代皮毛制品的总称。
钗余翡翠:《后汉书·舆服志》:“王侯夫人侍婢,绀缯为衣裳,翡翠组缨,如五采文绣也……翡翠,碧绿也。”这里泛指佩饰。
无金取酒空归去:没有钱买酒了,只好空着手回家。
【赏析】
此诗是诗人自贬谪后途经广东时所作。诗中抒写了他旅途中的思乡之情和对家乡风物的怀念。
首联“咫尺江关不到家,吹帆无那海风斜”,写诗人在江关外遥望故乡,但见家门近在咫尺,而自己却不能回去。诗人运用夸张的修辞手法,将“咫尺”放大到“天涯”,突出了诗人的思念之切,表达了诗人对家乡亲人的深切思念之情。
颔联“浮沉已苦鸬鹚石,清浅兼愁茉莉沙”,写诗人经过鸬鹚石和茉莉沙滩时的所见所感。鸬鹚是一种水鸟,栖息在石头上,诗人用“浮沉已苦”来形容它的处境,暗喻自己漂泊不定的生活状态。茉莉沙滩,即香沙,是广东沿海的一种特产,诗人用“清浅兼愁”来表达对家乡特产的怀念之情。
颈联“裘典鹔鹴因卓氏,钗馀翡翠似秦嘉”,写诗人在广东期间,典卖了皮衣和皮帽,换取钱财购买酒菜。诗人用卓氏和秦嘉这两个历史人物来比喻自己的遭遇,既表现了诗人对生活的无奈,又流露出对历史的感慨。
尾联“无金取酒空归去,四壁萧条未有涯”,写诗人在广东期间,由于没有钱买酒,只得空手回家,家中四壁萧条,生活困顿,无法摆脱困境。这两句诗抒发了诗人在贬谪途中的孤独无助和艰难处境,同时也表达了他对家乡亲人的深深眷恋之情。