暖老双双燕玉同,况多沉水爇熏笼。
马缨蝴蝶妆都好,莺粟樱桃笑总工。
春色全归朱阁里,轻寒半入玉杯中。
紫烟不断香狼藉,曲曲云屏隔尽风。
诗句释义:
- “暖老双双燕玉同”:形容一对燕子相互依偎,形影不离。这里的“燕玉”可能指燕子羽毛的颜色或质地,暗喻燕子的珍贵和美好。
- “况多沉水爇熏笼”:形容家中有香炉,用于点燃沉香以净化空气。沉香在古代被视为高级香料,具有独特的香味,常用于室内熏香,以驱散异味。
- “马缨蝴蝶妆都好”:这里用“马缨”比喻蝴蝶翅膀上的花纹美丽,用“蝴蝶妆”形容妆容艳丽。整个句子赞美了蝴蝶与花朵的搭配,也表达了对自然美景的欣赏。
- “莺粟樱桃笑总工”:形容春天里鸟儿的欢鸣与果实的甜美,如黄莺啼叫,樱桃熟透。这个句子描绘了一个充满生机和和谐的画面。
- “春色全归朱阁里”:形容春天的气息遍布整个建筑。朱阁,即红色的楼阁,可能是诗人所在之处。这句话表达了春天的美好和诗人对此的欣赏之情。
- “轻寒半入玉杯中”:描述初春的气候,微风拂过带来一丝凉意,但这种感觉被温暖所抵消。玉杯,常用来盛放美酒,这里可能指的是一杯热饮。这句诗通过对比强调了春天的温暖与舒适。
- “紫烟不断香狼藉”:形容空气中弥漫着淡淡的香气,这种香气让人感到舒适和愉悦。紫烟,通常指紫色的烟雾,这里可能指的是香烟或者某种香料的气味。
- “曲曲云屏隔尽风”:形容屏风的设计精美,能够有效隔绝外界的风。云屏,即像云雾一样的屏风,可能采用了精美的雕刻或绘画。这句话表达了屏风的美丽及其对室内氛围的改善作用。
译文:
温暖的双燕翩翩飞过,它们的色彩如同玉一样美丽;家中摆放着沉香熏笼,香气缭绕令人心旷神怡。
美丽的蝴蝶装点着花朵,艳丽的妆容尽显其美;春天的小鸟们欢快地歌唱,成熟的樱桃散发出诱人的芳香。
春天的气息弥漫在整个楼宇之中,暖意融融,让人感到舒适;微风轻轻吹过,带来了一丝凉意,但很快又被温暖的空气所化解。
空气中飘荡着淡淡的香气,让人沉醉其中;精巧设计的屏风将外界的寒气隔绝在外,为屋内营造了一个温馨的环境。
赏析:
这首诗描绘了一个典型的春季景象,通过对自然元素和人类活动的细腻描写,展现了春天的美好。首句通过“燕子”这一形象,传达了对春天的喜爱与期待。接下来,诗人转而关注室内的温馨氛围,如沉香熏笼带来的宁静与香气,以及蝴蝶与花朵的和谐搭配。整首诗不仅赞美了自然景观的美,也表达了作者对生活的热爱和对和谐环境的向往。