玉殿虚无水国阴，西南空向夜郎深。
君臣枉寄蛮夷命，士马长悬考妣心。
铜柱擎天馀尺土，金戈逐日祗长林。
艰难十载哀忠武，血洒沙场碧至今。
这首诗是一首五言律诗，表达了诗人对古代英雄的哀悼之情。下面是诗句及其翻译和注释：
端州吊古
玉殿虚无水国阴，西南空向夜郎深。
君臣枉寄蛮夷命，士马长悬考妣心。
铜柱擎天馀尺土，金戈逐日祗长林。
艰难十载哀忠武，血洒沙场碧至今。
译文：
玉殿空虚，宛如水国深处，
西南方向，只留下夜郎的深山。
君臣枉屈地将命运寄托给蛮夷，
战士的马匹长悬挂在思念中。
铜柱支撑天地，留下余下的尺土，
金戈追逐太阳，只是长留在森林中。
历经艰难岁月，悲哀地纪念忠勇的武者，
鲜血洒在战场，碧绿的草地至今留痕。
注释：
- 玉殿虚无：玉殿，指古代帝王居住的地方，虚无意味着空荡、寂静。
- 水国阴：水国，泛指江河湖泊等水域。阴，阴暗、深邃的意思。
- 西南空向夜郎深：西南方向，泛指南方边远地区。夜郎，古代对南方少数民族的一种称呼，这里指代偏远的边疆之地。深，深远、遥远的意思。
- 君臣枉寄蛮夷命：君臣，这里指皇帝和臣子。枉，冤枉、错误地。寄，托付、寄予。蛮夷，古代对南方少数民族的一种称呼。命，命运、宿命。
- 士马长悬挂考妣心：士马，士兵和战马。长悬挂，长久悬挂、思念。考妣，父母或长辈。心，内心、情感。
- 铜柱擎天馀尺土：铜柱，古代用来支撑房屋或其他结构的柱子。擎天，支撑天空。馀，剩余、剩下的意思。尺，古代的长度单位。土，土地。
- 金戈逐日祗长林：金戈，用金属制成的武器。逐日，追赶太阳。祇，只是。长林，生长繁茂的树林。
- 艰难十载哀忠武：艰难，困难重重、艰苦卓绝。十载，十年。哀，悲伤、哀悼。忠武，忠诚勇敢的武士。
- 血洒沙场碧至今：沙场，战场。碧，绿色、碧蓝。至今，直到现在、依然如此。
赏析：
这首诗通过描绘玉殿虚无、水国深幽的景象，表达了诗人对古代英雄的缅怀之情。诗人通过对比君臣枉屈的命运和士兵思念考妣的心情，展现了历史的残酷和人性的光辉。最后一句“血洒沙场碧至今”，更是深刻地表达了对那些为国捐躯的英雄们的敬仰和怀念，他们的精神永远留在了这片土地上。整首诗语言简洁明快，意境深远，是一首充满历史感和人文情怀的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。