潇蓝湘碧总含清，两不分流最有情。
任是潇南湘亦北，潆洄终向楚王城。
【注释】
潇：湘江。蓝：深青，这里指湘江的水色。碧：绿。湘：指洞庭湖。清：清澈。两：二。含：包涵。分流：指水往东流为湘江，向西流入洞庭湖。有情：有感情。任是：纵使。潆洄：回旋。楚王城：指春秋战国时楚国的都城。
【译文】
湘江与洞庭湖一样都是碧绿清澈，两水不分流却最富于感情。纵使潇水向南流，洞庭湖水却向北流，它们在长江中回旋着流向楚国的都城。
【赏析】
此诗写湘江、洞庭两水虽同属一江水系，但因地理位置不同，所以其走向和所流经的地域也不同。潇水向东入湘江，洞庭湖水向西流入长江，两水虽然在中途交汇，但是并没有因此而变得浑浊。相反，它们仍然保持着自己的本色，没有改变。作者借这两股水流，表达了诗人的志向。他希望像这湘江、洞庭两水一样，即使面对困难也要保持自己的本色，不改初衷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。