志学已多三岁矣,成童又过二年来。
文章莫与而翁似,一代聪明要自开。
【注释】
长儿明洪:长子。明洪,字元洪,号东山。十八岁生日口占示之:儿子元洪(字东山)十八岁生日时口占一诗以祝他生日快乐。志学:立志读书学习。已多:已经很多了。三岁:三岁。成童:指年满十五岁的少年。又过二年:又过了两年。莫与:不要和……相比。而翁:我的父亲。似:像。一代聪明:下一代聪明人。要自开:要自己开创。
【赏析】
本诗为作者长子明洪十八岁的生日所作。诗人用直白的语言,对明洪表示祝贺,并希望他能“成一家”。
首句写诗人对儿子的期望,即在学业上有更大的成就。二句写儿子在学业上的成绩已经很好,在智力上比父亲还要强。三、四句是全诗的关键,也是诗人最想表达的内容。“文章莫与而翁似”意为文章没有谁能超过你,“一代聪明要自开”意为新一代聪明人应该自己开创新的境界。这是全诗的重点和精华所在,表达了诗人对儿子的期望及祝愿。