仲秋寒节至，游子无衣裳。
憀慄此何气，中人如斧戕。
阴阳日交战，龙血纷玄黄。
上天徒暴怒，雷霆曾无伤。
务光久沉渊，有穷登为王。
予其忍玩世，君臣有大纲。
宁当猛虎步，不随鸿鹄翔。
勉哉疾固心，四澥聊彷徨。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的内容和表达技巧的能力。解答本题时，需结合全诗加以分析。
“仲秋寒节至”，是说仲秋时节，天气转凉了。诗人用“寒”字写天气，突出秋天的肃杀之气；“游子无衣裳”，是说游子在外飘泊，没有衣穿。“憀慄此何气，中人如斧戕”两句，是说这寒冷的气候，就像一把斧子伤害了人的肌肤一样令人难过，让人难受。“阴阳日交战，龙血纷玄黄”，是说阴阳两气的相互交争，就像龙的血那样纷乱而深黄。这里诗人用“龙血”比喻阴阳二气，既形象地表达了自己对国家命运的担忧，又表现了自己内心的激愤。
“上天徒暴怒，雷霆曾无伤。”意思是：上天只是愤怒地发泄着怒气，却不曾真正伤害到任何人。诗人在这里用“暴怒”一词，既写出了他对于昏君的愤怒，也表明他与奸佞之臣势不两立，决不妥协的态度。
“务光久沉渊，有穷登为王。”是说伯夷、叔齐两位贤者隐于首阳山而不肯出仕，最终饿死在那里。而商汤王则在有穷之时就登上王位，成了诸侯霸主。诗人以“务光”、“有穷”自比，表明了自己的高洁志向。
“予其忍玩世，君臣有大纲。”意思是说：我怎么能容忍自己去享受人间繁华富贵的生活呢？因为我知道君臣之间的关系，关系着国家的兴亡成败的大计。
“宁当猛虎步，不随鸿鹄翔。”是说宁愿像猛虎那样威武雄壮地大步行走，不愿像大雁那样高傲地飞翔。这是诗人的高尚情操的真实写照。
【答案】
译文：仲秋季节到了，天寒地冻没有衣服穿，心中凄惨悲苦。阴阳二气相斗不休，就像龙的血一样纷乱而深黄。上天只是愤怒地发泄着怒气，却不曾真正伤害到任何人。我怎能容忍自己去享受人间繁华富贵的生活呢？因为我知道君臣之间的关系，关系着国家的兴亡成败的大计。宁愿像猛虎那样威武雄壮地大步行走，不愿像大雁那样高傲地飞翔。