燕燕昔双飞，衔花何差池。
皇天命早寡，雨泪毁容姿。
与君如日月，光景不相离。
与君若泾渭，清浊必同归。
鬒发剪无馀，玉棺叩且开。
傍人相慰留，黾勉陶婴为。
上念养公姥，下顾黄口儿。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答本题，首先读懂题目要求，然后结合全诗内容分析概括。注意答题时先解释词语，然后指出表达效果，最后点出情感，并注意字数限制。
本诗前两句“燕燕昔双飞，衔花何差池”，以燕双飞的欢快景象，反衬出女子孤独凄凉的生活；后两句“雨泪毁容姿”写女子因思念而流泪，泪水洗刷了容颜，也洗刷了心上的创伤，形象地表达了她对远去丈夫的怀念之情。第三句“与君如日月，光景不相离”写夫妻恩爱，情笃意深，形影不离，如同日月般光明磊落。第四句“与君若泾渭，清浊必同归”写夫妻恩爱，感情深厚如水，不会分离，无论怎样艰难困苦都不会改变，如同泾、渭两河一样，清浊分流，但最终会汇合在一起。第五句“鬒发剪无馀，玉棺叩且开”是说女子为了纪念丈夫，将一头黑发剪短，用玉棺埋葬了丈夫。第六句“傍人相慰留，黾勉陶婴为”，写周围的人都来安慰她，劝她坚强起来，好好抚养年幼的孩子。第七句“上念养公姥，下顾黄口儿”，是说她还要赡养公婆，抚养孩子等，体现了她的责任感。这首诗运用比喻、夸张等手法，生动形象地描绘了一个贤良的妻子的形象，表现了她忠于爱情、勤劳节俭、孝敬父母的美好品质。
【答案】
示例：
（一）
译文：
昔日双双飞翔的燕子，现在却衔着花朵在枝头徘徊。
我被皇命所迫早失爱侣，如今只能独自面对凄风苦雨。
我和你就像天上的太阳和月亮，彼此永远不分离。
你我就像泾河水和渭河水，虽然分属不同的河流，但终究要合流在一起。
我用剪刀剪短了我的头发，准备把丈夫安葬在玉棺中。
周围的人都来安慰我，劝我要坚强起来，好好抚养年幼的孩子。
我还要赡养我的公公婆婆，照顾年幼的孩子们。
注释：
昔：过去。
衔(xián)：含住、夹住。
皇命：皇帝的命令。
早：已经。
雨泪：眼泪。
如日月：像太阳、月亮一样明亮。
泾渭：两条河名。
鬒（bèi）发：古代妇女的一种头发样式。这里指黑发。
鬒（bèi）：黑色。
玉棺：用玉做成的棺材。
叩：敲击。
黄口儿：小儿女。
赏析：
这是一首叙事诗。诗人通过叙述一个失去爱人的女子的悲痛心情，反映了封建社会里妇女的不幸命运。全诗语言简练，形象鲜明，充分表达了这位贤良妻子忠厚善良，勤劳俭朴，孝顺老人，爱护孩子的美好品质。