如何圣天子,乃称大将军。
当制不敢草,嫌以臣名君。
皇帝拔剑起,不草即诛尔。
免冠伏殿前,泪流请就死。
刚哉古大臣,不辱朝廷体。

不草诏(如何圣天子,乃称大将军。)

解释:诏书上的文字,不能随便改动,这是皇帝的尊严。所以,即使面对圣明之君,也不能随意更改,必须尊重。

译文:

诏书上的文字,不能随便改动,这是皇帝的尊严。所以,即使面对圣明之君,也不能随意更改,必须尊重。

注释:圣天子、大将军:指圣明的君主和尊贵的将军。

赏析:此句表明了对皇帝诏书的敬畏之情,体现了古代官员对君主的忠诚和尊重。

  1. 当制不敢草(当制不敢草,嫌以臣名君。)
    解释:在制定法令时,我不能轻易改动,因为我的名字会让人联想到君主,我的行为会受到质疑。
    译文:在制定法令时,我不能轻易改动,因为我的名字会让人联想到君主,我的行为会受到质疑。
    注释:当制:制定法令。草:改变、修改。
    赏析:此句表达了官员对君主的敬畏,也体现了官员的职责所在。他们需要谨慎行事,以免触犯君主的威严。

  2. 皇帝拔剑起(皇帝拔剑起,不草即诛尔。)
    解释:皇帝亲自拔剑而起,表示他决心要追究犯错者的责任。
    译文:皇帝亲自拔剑而起,表示他决心要追究犯错者的责任。
    注释:皇帝、拔剑、起:指皇帝亲自采取行动。
    赏析:此句展现了皇帝的果断和权威,也反映了古代社会对于责任和担当的重视。

  3. 免冠伏殿前(免冠伏殿前,泪流请就死。)
    解释:为了表示自己的诚意和悔悟,官员主动请求处罚或死亡。
    译文:为了表示自己的诚意和悔悟,官员主动请求处罚或死亡。
    注释:免冠、伏殿前:指官员主动请求惩罚或死亡。
    赏析:此句体现了官员的忠诚和勇气,也揭示了古代社会对于忠诚和勇气的认可。

  4. 刚哉古大臣(刚哉古大臣,不辱朝廷体。)
    解释:这位古代的大臣真是勇敢啊,他的忠心不辱没了朝廷的威严。
    译文:这位古代的大臣真是勇敢啊,他的忠心不辱没了朝廷的威严。
    注释:刚哉、古大臣、不辱朝廷体:指古代的大臣具有坚定的意志和忠诚的态度,他们的行动没有给朝廷带来耻辱。
    赏析:此句强调了古代大臣的忠诚和勇气,也体现了古代社会对于忠诚和勇气的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。