呜呼噫嘻,井之阴阴兮,美人以其魂嫁犹不沉兮。
匪一日之沉兮,何以得君子百年之心兮。谢君之友兮,以礼而合幽明之瑟琴兮。
【注释】
“呜呼噫嘻”:《诗经·卫风·硕鼠》中的诗句,是诗人对剥削者的愤怒谴责。
“井之阴阴”:阴暗的井口。
“美人以其魂嫁犹不沉兮”:指美女的灵魂被束缚,不能自由。
“谢君之友兮”:感谢你的朋友对我好。
“以礼而合幽明”:用礼仪来使生者与死者沟通。
“幽明”:指生者与死者。
“瑟琴”:两种弦乐器。
【赏析】
《三烈魂操》(又名《义女操》)是一首古代女子的悲歌,全诗以抒情为主,表达了一位忠贞烈女的哀怨和愤懑。
诗中第一句“呜呼噫嘻,井之幽阴兮”,通过感叹词的使用,传达出一种深沉的悲哀,同时也揭示了诗人内心的痛苦。接着,“美人以其魂嫁犹不沉兮”,表达了对爱情的执着,即使被束缚,也要坚守自己的爱情。
第二句“匪一日之沉兮,何以得君子百年之心兮”,则进一步表达了对爱人的思念和不舍,认为只有坚持到最后,才能得到对方的真心。第三句“谢君之友兮,以礼而合幽明之瑟琴兮”,则是对朋友的一种感激之情,希望用礼仪来化解双方之间的隔阂。
整首诗充满了悲愤和无奈,同时也体现了诗人的坚强和忠诚,是古代女性情感的真实写照。