欢口槟榔花，侬口槟榔子。
花香子不如，子甘花不似。
甘香得相同，何必求连理。

这首诗是宋代诗人苏轼创作的，表达了对自然之美的欣赏和对生活哲理的思考。下面是诗句的逐句释义、译文以及注释：

诗句释义与译文

  • 欢口槟榔花：欢喜地品味着槟榔花的味道。
  • 侬口槟榔子：你口中的槟榔果实。
  • 花香子不如：比起花的香味，槟榔的果肉更胜一筹。
  • 子甘花不似：槟榔的果肉比花更加甜美。
  • 甘香得相同：两者都带有香甜的味道，但它们的性质有所不同。
  • 何必求连理：为什么非要追求像连理枝一样紧密相连的关系呢？

注释

  • “欢口”：高兴的心情下品尝。
  • “侬口”：你的口中，指代自己。
  • “槟榔花”：一种热带植物的花，常用于制作槟榔。
  • “子”：槟榔的果实。
  • “子甘”：这里的“子”指的是槟榔的果实，与“甘”字相对应，表示其甘甜。
  • “花不似”：与花相比，果肉更为甜美。
  • “甘香”：甜美而芳香。
  • “得相同”：虽然两者有不同之处，但同样具有某种特质（此处可能指风味或特性）。
  • “何必求连理”：没有必要去寻找那些不能在一起的事物，可能是在说人应该珍惜眼前拥有的东西，不必强求不可得之物。

赏析

这首诗通过对比槟榔花和槟榔果的味道和特性，反映了诗人对于自然界中各种物质本质的深刻理解。在宋代，槟榔是一种受欢迎的咀嚼物，它的甜味和特有的香味在当时被视为一种享受。然而，诗人并不盲目追求外表的相似性，而是强调了内在的差异性和独特性。

诗中的最后两句提出了一个哲学性的疑问：“何必求连理”，这不仅是对槟榔味道的描述，也隐喻了生活中许多事物的表面相似性和内在价值之间的关系。诗人借此表达了一种超越表面的简单追求，鼓励人们去欣赏和珍惜生命中的每一份独特和美好，而不是仅仅被表面现象所迷惑。

这首诗不仅体现了作者对自然美的热爱和赞美，还传达了一种深刻的人生哲理：珍惜眼前的一切，因为即使是看似平凡的事物，也可能蕴含着不平凡的内在品质。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。