水不能清，以姑而清。姑之清兮，水之荣兮。水不能浊，以嫂而浊。
嫂之浊兮，水之辱兮。惟妇与女，水其因汝。人不知之，水则知汝。
吁嗟妇兮，畏此水之知兮。吁嗟女兮，畏此水之因兮。
【注】姑：指嫂子。嫂：这里泛指妇女。
亚姑井谣
水不能清，以姑而清。姑之清兮，水之荣兮。
水不能浊，以嫂而浊。
嫂之浊兮，水之辱兮。
惟妇与女，水其因汝。
人不知之，水则知汝。
吁嗟妇兮，畏此水之知兮。
吁嗟女兮，畏此水之因兮。
【注释】亚姑：这里指嫂子。“水”是比喻。
清：清洁。
荣：光荣。
浊：污浊。
辱：侮辱。
妇：女子。
女：同“妇”。
因：依仗、凭借。
人：人们。
嗟：叹词，表示感叹。
【赏析】
这首诗通过一个嫂子和两个女子的对话，反映了妇女在家庭中受到的不公待遇以及她们对这种待遇的态度。诗中通过“水”这一形象，表达了妇女们对这种不公平待遇的认识和感受。
诗的前两句“水不能清，以姑而清。姑之清兮，水之荣兮”，用“水”作为比喻，表达了妇女们渴望得到公正对待的情感。他们认为，只有依靠亲人（如嫂子）的帮助，才能保持自身的清洁。这里的“荣”是指光荣、荣耀。
接下来的两句“水不能浊，以嫂而浊。嫂之浊兮，水之辱兮”，则进一步指出，如果妇女们不能保持自身的清洁，就会被视为污浊之物，从而遭受侮辱。这里的“辱”是指屈辱、受辱。
最后两句“惟妇与女，水其因汝。人不知之，水则知汝。吁嗟妇兮，畏此水之知兮；吁嗟女兮，畏此水之因兮。”则是对前两句的总结和升华。诗人认为，妇女们应该像水一样，保持自身的清洁和纯洁，不应该被他人误解和污蔑。同时，他们也应当意识到，自己的行为会影响到他人对他们的看法。
这首诗通过对话的形式，生动地描绘了妇女们在家庭中的处境，并表达了她们对于自身地位和权利的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。