塞鸿声断草虫啼，银烛熏笼坐不辞。
蛱蝶画罗捐扇日，鸳鸯裁绮授衣时。
秦家树上乌栖早，韩掾墙边月到迟。
黛绿暗销人去远，章台无柳斗双眉。
【解析】
本题考查理解诗歌内容和表达技巧的能力。解答本题需要考生在了解全诗的基础上对每句进行解读，然后根据要求写出相应的译文、赏析即可。
“塞鸿声断草虫啼”，塞鸿声断：塞鸿，即塞雁，古人认为塞雁能传书，因此以塞鸿代指书信。此句写鸿雁南迁，音书断绝的愁苦之情。
“银烛熏笼坐不辞”。银烛：银质的蜡烛，这里代指蜡烛。熏笼：用艾蒿熏蒸过的竹编笼子，可以取暖。此言室内点着银烛，烘暖如春，令人惬意。
“蛱蝶画罗捐扇日，鸳鸯裁绮授衣时”。“蛱蝶”二句：蛱蝶，蝴蝶的一种，形似鸳鸯，故又称双凤蝶。画罗，绘有花纹的丝织品。此句写闺中女伴们闲来无事，挥动剪刀，裁剪绸缎。
“秦家树上乌栖早，韩掾墙边月到迟”。秦家：汉代女子称其夫之姓为秦，故此处借指丈夫。韩掾：汉代人韩伯俞曾任京兆尹掾史，故此处借指丈夫。此句言夫妻分离，思念不已。
“黛绿暗销人去远，章台无柳斗双眉”。翠黛：古代妇女用来修饰眉毛的青黑色颜料。章台：汉长安城东门名。此句言妻子离别后，丈夫思念成疾，病中憔悴，容颜消瘦。
【答案】
塞鸿声断草虫啼，银烛熏笼坐不辞。
蛱蝶画罗捐扇日，鸳鸯裁绮授衣时。
秦家树上乌栖早，韩掾墙边月到迟。
黛绿暗销人去远，章台无柳斗双眉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。