丽谯沧海畔,南客一登临。
四野平沙合,孤城远树深。
古隍无积水,飞阁有栖禽。
日落山风急,凄凄伤远心。
【诗句解释】
- 丽谯:古代城楼的一种,有多层檐顶。沧海:指大海。
- 南客:南方来的客人。
- 四野:四周的田野。平沙:平坦如沙的草地。
- 孤城:只有一座城的城楼。远树:远处的树木。
- 古隍:旧城墙。无积水:没有积水。
- 飞阁:高而悬空的楼房。栖禽:栖息在房檐上的鸟。
- 日落山风急:傍晚太阳下山时风变得很急。
【译文】
登上青州古城楼
站在壮丽的城楼上看海
来自南方的我独自登上这座城楼
周围是平坦如沙的广阔田野
远处有一座孤独的城楼和茂密的树林
古老的城墙上没有积水
高耸的阁楼上有鸟儿栖息
夕阳落下山风急促吹来
让我感到凄凉忧伤心伤
【赏析】
此诗描绘了一位游子登临城楼所见的壮阔景象。首联“丽谯沧海畔”交代了诗人所在的位置——青州,“南客一登临”表明了诗人的身份——来自南方的游子。颔联“四野平沙合”描写了诗人看到的开阔景象;颈联“孤城远树深”则通过描写孤城与远树进一步烘托了诗人内心的孤寂之情。尾联“日落山风急”更是表达了诗人内心的悲凉之感。全诗语言简练,意境深远,生动地刻画出了诗人登临城楼所见的壮观景象及内心的情感变化。