西台岁云徂，独立抚孤松。
仰盼丹关回，情眷玄鹤恫。
玄鹤如诉言，感之恻余衷。
冥鸿遵北渚，振鹭集西雍。
飞扬各乘运，翩翩厉高空。
洁身岂离群，澹素乃无庸。
留踪破苔绿，露滴悬朱红。
永唳奋清夜，朗月何虚融。
照此哀怨深，耿耿殊未穷。
亨嘉多夙遘，屯溺鲜英雄。
形以落魄臞，长鸣向苍穹。
愿祈圆景光，恒与今日同。
月不去天上，鹤不老樊中。
诗句
- 西台岁云徂：指岁月如流，光阴易逝。
- 独立抚孤松：诗人独自一人，在孤独的松树旁站立。
- 仰盼丹关回：仰望着远处的山岭或关口，盼望着它们能归来。
- 情眷玄鹤恫：对玄鹤充满了深情和忧虑。
- 冥鸿遵北渚：大雁向北飞去。
- 振鹭集西雍：鹭鸟聚集在西郊。
- 飞扬各乘运：鸟儿们各自乘着风势飞翔。
- 洁身岂离群：保持纯洁，不与世俗相违背。
- 澹素乃无庸：以淡泊名利为生活准则。
- 留踪破苔绿：留下足迹在湿润的苔藓之上。
- 露滴悬朱红：露水挂在花瓣上，像朱砂一样鲜艳。
- 永唳奋清夜：长鸣直到深夜。
- 朗月何虚融：明亮的月光洒满大地。
- 照此哀怨深：这深沉的哀伤与忧愁。
- 耿耿殊未穷：这种哀怨之情深远而持久。
- 亨嘉多夙遘：亨通美好之事往往早有征兆。
- 屯溺鲜英雄：命运多舛、困顿的人很少成为英雄。
- 形以落魄臞：因命运不佳而显得消瘦。
- 长鸣向苍穹：长鸣于天空之上。
- 愿祈圆景光：祈求圆满的美景。
- 恒与今日同：希望与今天相同的愿望。
- 月不去天上：月亮永远高悬于天际。
- 鹤不老樊中：鹤虽已老，但仍在樊笼中飞翔。
译文
岁月匆匆，西台之年即将结束，我独自一人站在孤独的松树下，仰望着远方的山岭和关口，期盼着它们的归来。我对那些飞翔在大地上、自由翱翔的玄鹤充满了深深的情感和担忧。大雁正向北飞去，鹭鸟则聚集在西郊，而我，则独自展翅高飞，乘风破浪，保持着自己的纯洁，不与世俗相违背。我的足迹留在了湿润的苔藓之上，露水挂在花瓣上，仿佛是朱砂一般鲜艳。我整夜长鸣，直至深夜，明亮的月光洒满大地。这深沉的哀伤与忧愁是如此地深厚且持久，它如此地深刻，以至于难以消除。对于亨通美好之事，我总是有早有晚地得到征兆；命运多舛、困顿的人很少成为英雄。我因命运不佳而变得消瘦，却仍在空中翱翔，长鸣于天空之上。我祈求能有圆满的美景，并希望能与今天的愿望相同。月亮总是高悬于天际，无论何时都不会改变；而那些曾经被困在樊笼中的鹤，虽然已经老去，但仍然能在天空中飞翔。
赏析
这是一首抒情诗，表达了作者对生命无常、世事变迁和命运不公的感慨。通过对自然景物的描绘和内心的抒发，展现了一种超然物外、洒脱自如的人生态度。诗中运用了大量的比喻和象征手法，如将玄鹤比作自己，将大雁比作北方，将鹭鸟比作西郊，将露水比作花朵上的红色等，这些意象丰富且富有层次感，使得整首诗更加生动形象。同时，诗的语言简洁明快，富有音乐美，读来令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。