鸳鸯浦绿水如苔，镜里人家向背开。
五目爨僮劖雪去，三冬僰女担花来。

滇中词三首

赏析

范汭《滇中词三首》

范汭，明代诗人，以其独特的视角和细腻的笔触，描绘了云南滇池周边的自然景观及其人文风情。本诗《滇中词三首》便是作者对滇中美景的一种深情颂扬。以下是这首诗的内容与赏析。

诗句解析与翻译

1. 鸳鸯浦绿水如苔，镜里人家向背开

  • 关键词解释：鸳鸯浦 - 指滇池附近一处风景优美的水边。
  • 诗意解读：在滇池边的鸳鸯浦，清澈见底的湖水如同绿色的苔藓覆盖其上，倒映着周围的景致，宛如一面镜子，映射出人家房屋的前后景象。
  • 英文译文：The green waters of the Yuanzhong Po resemble moss, mirroring the houses in their front and back.

2. 五目爨僮劖雪去，三冬僰女担花来

  • 关键词解释：五目、三冬 - 分别表示五个眼睛和一个冬天，形容时间之短暂。
  • 诗意解读：在寒冷的冬季里，一个普通的劳作场景展现在眼前：一群爨僮正冒着严寒割除积雪，而远处僰女则背负着花朵归来。
  • 英文译文：During the five-eyed winter days, cultivators clear away the snow while distant girls carry flowers back with them.

赏析

《滇中词三首》不仅展现了作者对自然美景的热爱，更深刻地表达了对人与自然和谐共生的理想追求。通过对鸳鸯浦的描述，我们仿佛能看到那清澈的湖面，感受到那份宁静与宁谧；而爨僮的勤劳身影和僰女的轻盈步履，则让我们感受到了滇中地区特有的勤劳与美丽。这些诗句不仅是对景色的赞美，也是对人类精神的颂扬。

通过范汭的笔触，我们看到了一个充满生机与活力的滇池边的世界，那里不仅有美丽的自然风光，更有勤劳的人们和他们的生活。这不仅是对云南滇池地区的一次全面描写，更是对人与自然和谐相处理念的一次深刻诠释。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。