草堂负郭暮云遮,昨岁清秋月未斜。
孤树声寒非是叶,方塘影落尽皆花。
尊前未与投宾辖,江上曾随奉使槎。
试问月华今改否,今年犹胜旧年华。
【诗句】
草堂负郭暮云遮,昨岁清秋月未斜。
孤树声寒非是叶,方塘影落尽皆花。
尊前未与投宾辖,江上曾随奉使槎。
试问月华今改否,今年犹胜旧年华。
【译文】
草堂位于郊外,暮云遮蔽着,去年秋天的夜晚,月亮还没有落下。
只有孤树的声音冷清,不是树叶凋零,而是月光照射在池塘上,倒映出的全是花朵的影子。
在尊前没有和客人一起喝酒的欢乐,江上曾经随着使者乘坐的船只。
现在询问月亮的光辉是否改变了,今年的月亮比去年更好看。
【赏析】
这是一首描写中秋月色的诗。诗人通过描绘自己在草堂中观赏月色的场景,表达了对过去时光的怀念以及对美好时光的珍惜。全诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。