遥忆园林好,居然惬素心。
论文耽旧癖,啜茗涤烦襟。
一槛看鱼曲,千松系马深。
夜来干象纬,奇绝此登临。
【注释】
遥:遥想。园林好:指美丽的园林景色。素心:指清净的心境。论文:指讨论诗文。耽:喜爱。旧癖:旧有的习惯或癖好。看鱼曲:看池塘中的鱼。千松系马深:形容树林茂密,可以拴住马匹。干象纬:干,同“竿”,即竹竿;象、纬:指星名。奇绝:奇妙绝伦。此:指登高远览之乐趣。
译文及赏析:
遥想那美丽的园林景色,真是令人惬意,使人感到心情愉快。谈论诗文是我的爱好,也使我烦恼不已,所以喜欢品茗来涤除心中的烦忧。我站在栏杆前欣赏池塘中游动的鱼儿,周围有许多高大的松树,它们仿佛紧紧地系住了我的马匹。夜幕降临后,我仰望星空,发现北斗星和南斗星的位置已经发生了奇妙的变化,这是大自然赋予我的一次难得的观象机会,我为此感到非常惊奇,认为这次的观象经历是奇特而绝伦的。
诗的开头两句回忆了作者在美好园林中游览时的心境,表达了他对此景的喜爱之情。中间四句写诗人在园中的具体活动,通过描绘池塘、树木、星象等景物,展现了作者对自然美的热爱和对自然的敬畏之情。最后两句则是诗人对整个游览过程的感受,表达了他对这次观象经历的惊奇和赞美之情。整首诗通过对景物的描绘和情感的抒发,展示了作者丰富的内心世界和独特的审美情趣。