见说先人陈太丘，由来风韵已千秋。
羡君意气横沧海，不独文章焕斗牛。
好客朝携金勒骤，教儿夜诵紫灯浮。
吾甥倾盖怀知己，壮志应期五岳游。

【解析】

本题考查对诗歌的理解能力。解答此类题，要把握诗中重要词语的含义，然后根据题目要求作答。“见说”的意思是听说；“太丘”，指陈寔（字孟德），东汉末年颍川人，以清廉著称；“风韵”意思是风度气度；“羡君”的意思是羡慕你；“文章焕斗牛”，形容文章写得好，如天上的北斗七星一样灿烂夺目；“金勒”是古代的一种马具；“紫灯”，指读书灯；“倾盖”指交谈、结交朋友；“五岳游”，指去泰山游览。

【答案】

译文：

听说你的先人陈太丘，他的风度气度已流传千年。

羡慕你意气豪迈像横渡沧海的大潮，不单是你文章写得好有如斗牛星座。

你朝拜时手执金鞭马速如飞，晚上教你的儿子诵读紫灯浮。

我们外甥与你结下知心之交，将来一定实现五岳之游的梦想。

赏析：

这首诗是诗人写给友人陈孝廉的，赞美他为人正直、才华出众，并表达了希望与友人结为兄弟之情。首联点出友人家世，颔联称赞友人才气非凡，颈联赞扬友人好客爱子，尾联表达自己希望与之为友的愿望。全诗用典自然贴切，情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。