诗礼趋贤子,光阴仰圣传。
言持采芝赋,来问凌云篇。
帘燕衔书湿,檐花点墨鲜。
窥园应未暇,须以日为年。
【注释】顾征君家园诗八首:顾征君,即顾野王,南朝陈诗人。家园:指顾野王的故居。八首:指《顾宅》八首诗。
惜阴轩:《晋书·顾恺之传》载:“恺之每食,恒保持有余,以赈饥贫;性俭吝。”又据《太平御览》卷二五引《顾氏谱》,“恺之有爱竹堂及忘忧馆,皆名其地,号为’顾氏园‘”。今人考证,此诗当作于南陈灭亡之际,时作者流寓金陵(今南京),故称“顾征君家园”或“顾野王家园”。
诗礼趋贤子:诗礼,即《诗经》、《楚辞》等诗歌和《尚书》、《易经》等经典。趋贤子,指追求贤德的人。
光阴仰圣传:光阴,指时间。仰,仰望。圣传,指圣明君主传授的治国之道。
言持采芝赋,来问凌云篇:谓你手持采芝赋,来求教凌云之作。云,云梦泽。凌云篇,指屈原所作《九歌》中的《云中君》。
帘燕衔书湿:帘外燕子衔着书信在雨中濡湿了。
檐花点墨鲜:檐下花朵沾着雨水,显得格外鲜艳。
窥园应未暇:窥园,指观赏园林。应,应当。
须以日为年:应以每天为一年。须,必须、应该。
【赏析】
此诗是顾野王在南陈灭亡之际,怀念故乡而作。前四句写自己与故乡的情缘。后四句则写对家乡景物的思念。全诗语言朴素,风格清丽,意境深远,含蓄蕴藉,耐人寻味。