明月当空满，游人独未归。
清歌振瑶席，坐客欲沾衣。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。
此诗是一首咏人之作，通过描写诗人在中秋之夜与游子共赏明月、同吟佳句的场面，表现了诗人与游子的深厚情谊。首两句“明月当空满，游人独未归”是全篇的总领。“明月”即指中秋之月，也暗喻了作者自己的政治理想，这两句以明月起兴，点出时间是在中秋佳节。“当空满”是说明月高悬中天，光辉皎洁，把天空照得通明。“游人未归”则写出游子不返的遗憾。“游人”既指在外漂泊的人，也兼指自己；游子指那些像李白那样飘泊江湖的文人，也有诗人自己的影子。“独”，强调了“游人”的孤独和寂寞。“清歌振瑶席”，写月光之下，宴饮者唱着动听的清歌。“瑶席”，美玉制的筵席，这里代指宴饮之所。“振”，振动。“坐客”，坐在筵席上的客人。“欲沾衣”，形容歌声美妙，令人感动，以致连衣服都要被歌声震动而沾湿。
【答案】
示例：
译文：
皓月当空洒下银辉，人们却没有一个归来。清亮悠扬的歌声在瑶席上回荡，连坐席上的人也感到衣襟要被歌声浸湿。
注释：
明月：指中秋节的月亮。当空：正对着天空。满：明亮的样子。游人：外出游玩的人。未归：没有回来。清歌：清亮的歌声。振：振动，摇动。瑶席：用玉做的席子。欲沾衣：衣服都要被歌声震落。
赏析：
这首诗是写中秋夜月下的宴会。诗的开头两句，紧扣题目“席上”，写诗人与友人在月下欢饮的情景。首句“明月当空满”，以“明月”为媒介，点出时间是在中秋佳节。次句“游子未还”，写“游子”不返，突出了“席上”的特点，并暗示了游子们的心情。第三句“清歌振瑶席”，写月光之下，宴饮者唱着动听的清歌。第四句“坐客欲沾衣”，形容歌声美妙，令人感动，以致连衣服都要被歌声震动而沾湿。全诗语言简练，含蓄蕴藉，情景交融，生动活泼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。