古人重一物，可托千金交。
虽云草木微，比德称琼瑶。
注释与赏析：
- 便面二首: 这是两首表达对友情的珍视和赞美的诗。”便面”可能是指书信或者便条，古代人们常用来传达心意或重要讯息。”古人重一物” 意味着古人认为一件小事可以体现一个人的价值和品质。
诗句释义与译文：
- “古人重一物，可托千金交。”
- 关键词解释： “重”意为重视，”一物”可能指的是一件小事，”千金交” 则指极为珍贵的友谊。整句表达了古人认为在小事上也能体现出一个人的品格和价值，因此可以托付至贵重的友谊。
- 译文： 古人非常重视那件微不足道的事情，因为这件事能反映出一个人的价值，所以可以托付给极其珍贵的朋友。
- “虽云草木微，比德称琼瑶。”
- 关键词解释： “虽云”表示尽管，”草木微” 可能指非常微小的事物或人，”比德” 意为比较品德，”琼瑶” 是珍贵的玉石，常用于比喻美好的东西。整句表明，即使是一件微小的事物或人，也可以被用来比喻高尚的品德，就像美玉一样珍贵。
- 译文： 虽然是一件微不足道的草木，但可以用来比喻崇高的德性，就像珍贵的玉石一样。
赏析：
这首诗通过对比小和大，轻和重，表达了对朋友的深厚情感和对友谊价值的重视。诗人以自然界的小事物为例，暗示了即使是最不起眼的东西，也能反映出一个人的精神世界和道德品质。这种思想体现了一种超越物质价值的人文关怀，强调了精神交往的重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。