献岁占人日,惟祈此日晴。
岂知春雨至,更觉春花明。
湿舞空庭鹤,寒栖独树莺。
老夫犹见客,相对话蓬瀛。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。它描绘了人日时节的雨景,通过细腻的观察与感受,将春雨、春花、鹤舞、莺栖等自然景象融入诗中,展现了作者对大自然的热爱与感悟。
逐句释义:
- 献岁占人日,惟祈此日晴:在新的一年的开始(“献岁”),人们占卜(“占”)人日这一天,希望这一天能晴朗无云。
- 岂知春雨至,更觉春花明:谁曾想到春天的细雨即将来临,但细雨带来的清新使得春天的花朵更加明亮。
- 湿舞空庭鹤,寒栖独树莺:湿润的环境让天空中的白鹤(“鹤”)翩翩起舞,寒冷的气温使得独自栖息在树上的黄莺(“莺”)感到舒适。
- 老夫犹见客,相对话蓬瀛:虽然年纪已高,但仍能看到来访的朋友,和他们一起谈论蓬莱仙岛(“蓬瀛”)。
译文:
新年伊始占卜人日,只愿这一天阳光普照。
谁曾想春雨如期而至,更让人看到春花的娇艳。
空中飞舞的是白鹤,树上栖息的是黄莺。
我虽老仍有幸见到友人,我们相谈甚欢如在仙境。
赏析:
这首诗描绘了人日节的自然景象和人文气息。首句表达了人们对新一年的美好期待和祈求,第二句则揭示了春天的不可预测性,即春雨的到来。第三句进一步描绘了春雨过后,春花更加鲜艳的景象。第四句和第五句则通过描写空中飞翔的白鹤和树上栖息的黄莺,营造了一个宁静而美好的画面。最后两句则转向人物活动,表达了与朋友相聚时的愉悦心情。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘,展现了诗人对生活的独特感悟和对大自然的深深敬畏。